Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
f) t2s: ää koskevien muutosten täytäntöönpano t2s: n muutosja käyttöönottomenettelyn mukaisesti;
( f) jimplimentaw tibdil fit-t2s skont il-proċedura ta » maniġ ment ta » bidla u rilaxx t2s;
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
(4) uusien jäsenvaltioiden viljelijöille myönnetään suoria tukia asteittaisen käyttöönottomenettelyn mukaisesti. jotta saavutettaisiin asianmukainen tasapaino kestävän maatalouden edistämiseen ja maaseudun kehittämiseen tähtäävien toimintavälineiden välillä, tuen mukauttamisjärjestelmää ei pitäisi soveltaa uusissa jäsenvaltioissa ennen kuin niissä sovellettavien suorien tukien taso on vähintään samansuuruinen kuin yhteisössä, sellaisena kuin se on 30 päivänä huhtikuuta 2004, sovellettava tukitaso.
(4) il-bdiewa fl-istati membri l-ġodda jridu jirċievu ħlasijiet diretti wara mekkaniżmu ta'tidħil gradwali. sabiex jinkiseb il-bilanċ xieraq bejn il-għodod tal-politika ddisinjati sabiex jippromwovu l-biedja sostenibbli u dawk iddisinjati sabiex jippromwovu l-iżvilupp rurali, is-sistema tal-modulazzjoni ma għandhiex tiġi applikata fl-istati membri l-ġodda sakemm il-livell tal-ħlasijiet diretti li japplikaw fl-istati membri l-ġodda jkun mill-inqas egwali għal-livell li japplika fil-komunità kif ikkostitwita fit-30 ta'april 2004.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: