Results for kalastusmahdollisuuksien translation from Finnish to Maltese

kalastusmahdollisuuksien jakaminen
allokazzjoni ta'opportunitajiet tas-sajd

joustavuus tiettyjen kantojen kalastusmahdollisuuksien vahvistamisessa
flessibbiltà fl-iffissar tal-opportunitajiet tas-sajd ta’ ċerti stokkijiet

3. olisi määriteltävä jäsenvaltioiden kalastusmahdollisuuksien jakoperusteet,
3. il-metodu għall-allokazzjoni ta'l-opportunitajiet tas-sajd fost l-istati membri għandu jiġi ddefinit,

2. vuoden 2007 kalastusmahdollisuuksien sÄÄntelyÄ koskevat ehdotukset
2. proposti għal regolament dwar l-opportunitajiet ta'sajd 2007

syvänmeren kalakantojen kalastusmahdollisuuksien vahvistamisesta vuosiksi 2003 ja 2004
li jiffissa għall-2003 u l-2004 l-opportunitajiet tas-sajd għall-ħażniet tal-ħut tal-baħar fond

(4) olisi määriteltävä jäsenvaltioiden kalastusmahdollisuuksien jakoperusteet.
(4) l-allokazzjoni ta'l-opportunitajiet tas-sajd fost l-istati membri għandha tkun iddefinita,

kalastusmahdollisuuksien tarkistaminen pöytäkirjan 5 artiklan 1 kohdan mukaisesti;
rieżami tal-opportunitajiet tas-sajd f'konformità mal-artikolu 5(1) tal-protokoll;

olisi määriteltävä jäsenvaltioiden kalastusmahdollisuuksien jakoperusteet uuden pöytäkirjan soveltamisajaksi.
il-mod li bih issir l-allokazzjoni tal-opportunitajiet tas-sajd fost l-istati membri għandu jiġi ddefinit għall-perjodu ta’ applikazzjoni tal-protokoll il-ġdid.

tammikuu -asetukset kalastusmahdollisuuksien vahvistamisesta tulevat voimaan koko kalenterivuodeksi. -
jannar -ir-regolamenti dwar l-opportunitajiet ta'sajd jid]lu fis-seħħ għas-sena kalendarja -

5. olisi vahvistettava näin muutettujen uusien kalastusmahdollisuuksien jakoperusteet jäsenvaltioiden kesken,
5. jeħtieġ li jkun ikkonfermat it-tqassim fost l-istati membri tad-drittijiet ta'sajd il-ġodda kif emendati.

(5) olisi määriteltävä päättymässä olevan pöytäkirjan kalastusmahdollisuuksien jakoperusteet jäsenvaltioittain,
(5) il-metodu ta'allokazzjoni ta'opportunitajiet tas-sajd fost stati membri fuq il-bażi tal-protokoll li skada għandu jkun ikkonfermat,

(5) olisi vahvistettava näin muutettujen uusien kalastusmahdollisuuksien jakoperusteet jäsenvaltioiden kesken,
(5) għandu jiġi kkonfermat it-tqassim fost l-istati membri tad-drittijiet il-ġodda ta'sajd kif emendati.

-korvaus kalastusmahdollisuuksista: 31,76 miljoonaa euroa vuodessa (74%),
--kumpens finanzjarju għall-possibilitajiet tas-sajd: 31.76m € /sena (74%),