Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kotelon teksti kerrannaispakkauksissa
kartuna għal pakketti multipli
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
isentress 400 mg - purkin teksti kerrannaispakkauksissa
isentress 400 mg – tikketta tal- flixkun għall- multi- packs
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
aclastaa toimitetaan yhden pullon yksikköpakkauksissa tai kerrannaispakkauksissa, jotka sisältävät 5 pakkausta, joista jokainen sisältää yhden pullon.
aclasta jinsab f’ pakketti li fihom flixkun wieħed bħala pakkett wieħed jew f’ pakketti multipli li jkun fihom 5 pakketti, kull wieħed ikun fih flixkun 1.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
biograstimia on saatavilla 1, 5 tai 10 esitäytetyn ruiskun pakkauksissa tai 10 esitäytetyn ruiskun kerrannaispakkauksissa (2 pakkausta, jossa kummassakin 5 esitäytettyä ruiskua).
biograstim jiġi f’ pakketti ta ’ 1, 5 jew 10 siringi mimlijin għal- lest jew f’ pakkett multiplu ta’ 10 (2 pakketti ta ’ 5).
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
filgrastim ratiopharmia on saatavilla 1, 5 tai 10 esitäytetyn ruiskun pakkauksissa tai 10 esitäytetyn ruiskun kerrannaispakkauksissa (2 pakkausta, jossa kummassakin 5 esitäytettyä ruiskua).
filgrastim ratiopharm jiġi f’ pakketti ta ’ 1, 5 jew 10 siringi mimlijin għal- lest jew f’ pakkett multiplu ta’ 10 (2 pakketti ta ’ 5).
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
nimilippu (jossa ” blue box ”) vain kerrannaispakkaukset (2x56 tablettia, pakattu lÄpinÄkyvÄÄn muoviin) vain kerrannaispakkaukset (3x56 tablettia, pakattu koteloon)
- pakketti multipli biss (2x56 pilloli imgeŻwrin fi plastik trasparenti)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.