Results for keuhkoinfiltraatteja translation from Finnish to Maltese

jos kuvassa näkyy keuhkoinfiltraatteja tai merkkejä ei
jekk ir- raġġi- x juri infiltrazzjonijiet pulmonarji jew hemm evidenza ta ’ ħsara fil- funzjoni tal- pulmun, diċ

hoito olisi keskeytettävä, jos ilmaantuu pysyviä tai selittämättömiä keuhkoinfiltraatteja tai keuhkojen toiminta huononee.
f’ każ ta ’ infiltrati pulmonari jew problemi fil - funzjoni pulmonari persistenti jew inspjegabbli, il- kura għandha titwaqqaf.

näiden vaikutusten vaara saattaa olla suurempi potilailla, joilla on esiintynyt hiljattain keuhkoinfiltraatteja tai keuhkokuume.
pazjenti b' każ reċenti ta 'infiltrati pulmonari jew pulmonite jista' jkollhom riskju għola.

jos kuvassa näkyy keuhkoinfiltraatteja tai merkkejä keuhkojen toiminnan huononemisesta, potilasta on seurattava tarkoin ja tarvittaessa keskeytettävä lla
jekk ir- raġġi- x juri infiltrazzjonijiet pulmonarji jew hemm evidenza ta ’ ħsara fil- funzjoni tal- pulmun, il- pazjent għandu jkun osservat mill- qrib, u, jekk meħtieġ, jitwaqqaf l- interferon alpha.

jos kuvassa näkyy keuhkoinfiltraatteja tai merkkejä keuhkojen toiminnan huononemisesta, potilasta on seurattava tarkoin ja tarvittaessa keskeytettävä alfainterferonihoito.
jekk ir - raġġi- x juri infiltrazzjonijiet pulmonarji jew hemm evidenza ta ’ ħsara fil- funzjoni tal- pulmun, il - pazjent għandu jkun osservat mill- qrib, u, jekk meħtieġ, jitwaqqaf l- interferon alpha.

jos kuvassa näkyy keuhkoinfiltraatteja tai ilmaantuu merkkejä keuhkojen toiminnan huononemisesta, potilaan tilaa on seurattava tarkoin ja tarvittaessa keskeytettävä alfainterferonihoito.
jekk l- x- ray tas- sider juri xi infiltrazzjoni fil- pulmun jew jekk hemm xi sinjali ta ’ tnaqqis fil- funzjoni tal - pulmun, il- pazjent għandu jiġi sorveljat mill- qrib u, jekk meħtieġ, għandu jitwaqqaflu l- interferon alfa.

keuhkoinfiltraatteja, pneumoniittia ja pneumoniaa, joista osa on johtanut kuolemaan, on harvoin havaittu alfainterferoneja saaneilla potilailla, introna mukaan lukien.
infiltrazzjonijiet pulmonarji, pulmonite, u pnewmonja, li xi kultant wasslu għall- mewt, kienu innutati f’ każijiet rari fil- pazjenti ttrattati bl- interferon alpha, inklużi dawk ittrattati b’ introna.

27 keuhkoinfiltraatteja, pneumoniittia ja pneumoniaa, joista osa on toisinaan johtanut kuolemaan, on harvoin havaittu alfainterferoneja saaneilla potilailla, introna mukaan lukien.
infiltrazzjonijiet pulmonarji, pulmonite, u pnewmonja, li kultant wasslu għall- mewt, kienu innutati f’ każijiet rari fil- pazjenti ttrattati bl- interferon alpha, inklużi dawk ittrattati b’ introna.

keuhkomuutokset kuten muidenkin alfa- interferonihoitojen yhteydessä, myös pegasysillä on raportoitu keuhkoihin liittyviä oireita, kuten hengenahdistusta, keuhkoinfiltraatteja, keuhkokuumetta ja keuhkotulehdusta.
tibdil pulmonari bħall- alpha interferons oħra, sintomi pulmonari, inkluż qtugħ ta ’ nifs, infiltrati pulmonari, pnewmonja, u pulmonite dehru waqt terapija b' pegasys.

retroperitoneaalista fibroosia, keuhkoinfiltraatteja, pleuraeffuusiota, pleuran paksuuntumista, perikardiittia ja läppävikoja on raportoitu joillakin potilailla, joita on hoidettu dopaminergisillä lääkeaineilla, jotka ovat ergotjohdannaisia.
każijiet ta ’ fibrożi retroperitonali, infiltrati pulmonari, effużjonijiet mill - plewra, plewra li teħxien, perikardite u valvulopatija kardijaka kienu rrappurtati f’ xi pazjenti kkurati b’ sustanzi dopaminerġiċi li ġejjin mill- ergot.

12 hyvin harvoin raportoitu keuhkoihin kohdistuneita haittavaikutuksia (hemoptyysi, keuhkoverenvuoto, keuhkoinfiltraatit, dyspnea ja hypoksia) markkinoilletulon jälkeisessä kokemuksessa (ks. kohta 4. 4).
f’ donaturi normali, avvenimenti avversi pulmonari (emoptisi, emorraġija pulmonari, infiltrati pulmonari, qtugħ ta ’ nifs u nuqqas ta ’ ossiġnu) kienu rrappurtati b’ mod rari ħafna wara li prodott beda jinbiegħ (ara sezzjoni 4. 4).