Results for kilpirauhashormonin translation from Finnish to Maltese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Finnish

Maltese

Info

Finnish

kilpirauhashormonin

Maltese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Maltese

Info

Finnish

kilpirauhashormonin korvaushoitoon käytettävät lääkkeet (esim. tyroksiini tai levotyroksiini)

Maltese

terapija minnflok it- tirojde (mediċini bħal thyroxine jew levothyroxine li jintużaw biex jikkuraw livelli baxxi ta ’ l- ormoni tat- tirojde)

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

- valtropin saattaa vaikuttaa kilpirauhashormonin määrään veressäsi, joten sinulle on ajoittain

Maltese

- valtropin jista 'jaffettwa l- ammont ta' ormon tat- tirojde fid- demm, għalhekk trid tagħmel

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

teoreettisesti on mahdollista, että thyrogen, kuten kilpirauhashormonin käytön lopettaminenkin, saattaa stimuloida kasvaimen kasvua.

Maltese

hemm il- possibbilità teoretika li thyrogen, bħal ma jiġri bil- waqfien ta ’ l- ormoni, għandu mnejn jikkawża l- iżvilupp stimulat tat- tumur.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

beksaroteenia saavia potilaita, joilla on oireinen hypotyreoosi, on hoidettu kilpirauhashormonin korvaushoidolla, jolla oireet ovat lakanneet.

Maltese

pazjenti b’ ipotirojdiżmu sintomatiku li jkunu fuq terapija b’ bexarotene, kienu kkurati b’ supplimenti ta ’ l- ormon tat- tirojde, bil- fejqan tas - sintomi.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

rotille annetut toistuvat darunaviiriannokset aiheuttivat maksassa mikrosomaalisten entsyymien induktiota ja lisääntynyttä kilpirauhashormonin eliminoitumista, mikä rotalla toisin kuin ihmisellä altistaa kilpirauhaskasvaimille.

Maltese

l- amministrazzjoni ripetuta ta ’ darunavir lill- firien ikkawżat induzzjoni ta ’ l- enzimi epatiċi mikrosomali u żiedet l- eliminazzjonni ta ’ l- ormon tat- tirojde, li jippredisponi lill- firien, iżda mhux lill- bnedmin, għal neoplażmi tat- tirojde.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

cystagonia voidaan antaa elektrolyytti - ja mineraalisubstituution kanssa esimerkiksi fanconin syndrooman hoidon yhteydessä samoin kuin vitamiini d: n ja kilpirauhashormonin kanssa.

Maltese

cystagon jista ’ jiġi mogħti ma ’ elektroliti u sustanzi li jingħataw bħala sostitut ta ’ minerali meħtieġa għall- immaniġġar tas- sindromu ta ’ fanconi kif ukoll ma ’ vitamina d u ormoni ta 'tirojde.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

yhteisvaikutustutkimuksia ei ole tehty. cystagonia voidaan antaa elektrolyytti - ja mineraalisubstituution kanssa esimerkiksi fanconin syndrooman hoidon yhteydessä samoin kuin vitamiini d: n ja kilpirauhashormonin kanssa.

Maltese

cystagon jista ’ jiġi mogħti ma ’ elektroliti u sustanzi li jingħataw bħala sostitut ta ’ minerali meħtieġa għall- immaniġġar tas- sindromu ta ’ fanconi kif ukoll ma ’ vitamina d u ormoni ta 'tirojde.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

81 suun kautta otettavia diabeteslääkkeitä, monoamiinioksidaasin (mao: n) estäjiä, beetasalpaajia, angiotensiinikonvertaasin (ace: n) estäjiä, salisylaatteja, anabolisia steroideja ja glukokortikoideja (paitsi iholle käytettyinä), suun kautta otettavia ehkäisyvalmisteita, tiatsideja, kilpirauhashormoneja, sympatomimeetteja, danatsolia, oktreotidia ja sulfonamideja.

Maltese

81 il - tie a tieg ek g all- insulina tista ’ tinbidel jekk inti tie u wkoll: prodotti medi inali kontra d- dijabete li jittie du mill - alq, inibituri ta ’ monoamine oxidase (mao), beta- blokkanti, inibituri ta ’ l- enzima li tikkonverti l- an jotensin (ace), sali ilati, sterojdi anaboli i u glukokortikojdi (minbarra dawk li jing ataw b’ mod topiku), kontra ettivi orali, tija idi, ormoni tat - tirojde, simpatomimeti i danazol, octreotide u sulfonamidi.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 6
Quality:

Get a better translation with
7,715,257,587 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK