Results for kouluttamattoman translation from Finnish to Maltese

työnsaantimahdollisuuksien parantamiseksi kouluttamattoman työvoiman keskuudessa ja korkean työttömyyden alueilla tarvittaisiin riittävää palkkajoustoa .
biex jiġu sfruttati għal kollox l-effetti tajba ta » l-unjoni ekonomika u monetarja u tas-suq uniku , il-kapaċità ta » aġġustament taż-żona ta » l-euro trid tiġi msaħħa b' iżjed riformi strutturali .

työnsaantimahdollisuuksien parantamiseksi kouluttamattoman työvoiman keskuudessa sekä korkean työttömyyden sektoreilla ja alueilla tarvitaan riittävää palkkajoustoa .
f' dan ir-rigward , divrenzjar tal-pagi suffiċjenti huwa meħtieġ biex jitjiebu l-opportunitajiet ta » l-impjieg għall-ħaddiema anqas tas-sengħa u f' setturi u reġjuni b' qgħad għoli .

toimenpiteitä, joilla kehitetään taitoja, jotka vastaavat eri kohderyhmien tarpeita, jos kohderyhmät on priorisoitu kansallisissa tai alueellisissa strategisissa toimintapoliittisissa kehyksissä (esimerkiksi ammatillisessa koulutuksessa olevat nuoret, aikuiset, työmarkkinoille palaavat lasten vanhemmat, kouluttamattomat ja iäkkäät työntekijät, maahanmuuttajat ja muut heikossa asemassa olevat ryhmät, erityisesti vammaiset henkilöt);
biex jitwassal l-iżvilupp ta' ħiliet għal gruppi varji fil-mira fejn dawn ikunu identifikati bħala prijoritajiet fl-oqfsa ta' politika strateġika nazzjonali jew reġjonali (pereżempju żgħażagħ f’taħriġ vokazzjonali, adulti, ġenituri li jirritornaw fis-suq tax-xogħol, ħaddiema bi ftit kwalifiki u ħaddiema ikbar fl-età, l-immigranti u gruppi oħra żvantaġġati, b’mod partikolari l-persuni b’diżabbiltà);