Results for lentoturvallisuusviraston translation from Finnish to Maltese

euroopan lentoturvallisuusviraston
baġit ta'emenda ta'l-aġenzija ewropea dwar is-sigurtà fl-avjazzjoni

euroopan lentoturvallisuusviraston henkilöstötaulukko
pjan ta'twaqqif ta'l-aġenzija ewropea għas-sigurtà fl-avjazzjoni

e) euroopan lentoturvallisuusviraston kotipaikka on köln.
(e) l-aġenzija ewropea għas-sigurtà tal-avjazzjoni għandha jkollha s-sede tagħha f'köln.

c) riippumattoman euroopan lentoturvallisuusviraston perustaminen;
(ċ) l-istabbiliment ta'aġenzija ewropea tas-sigurtà ta'l-avjazzjoni;

euroopan lentoturvallisuusviraston varainhoitovuoden 2010 tilien päättämisestä
dwar l-għeluq tal-kontijiet tal-aġenzija ewropea tas-sikurezza tal-avjazzjoni għas-sena finanzjarja 2010

euroopan lentoturvallisuusviraston tulo-ja menotaulukko varainhoitovuodeksi 2005
dikjarazzjoni ta'dħul u nfiq ta'l-aġenzija ewropea għas-sigurtà ta'l-avjazzjoni għas-sena finanzjarja 2005

5.2.1. lentoturvallisuusviraston lausuntoon tehdyt muutokset
5.2.1. emendi mwettqa lill-opinjoni ta'l-aġenzija

hyväksyy euroopan lentoturvallisuusviraston varainhoitovuoden 2010 tilien päättämisen;
japprova l-għeluq tal-kontijiet tal-aġenzija ewropea tas-sikurezza tal-avjazzjoni għas-sena finanzjarja 2010;

euroopan lentoturvallisuusviraston valituslautakunnan organisaatiota ja kokoonpanoa koskevista säännöistä
li jniżżel ir-regoli dwar l-organizzazzjoni u l-komposizzjoni tal-bord ta'l-appell ta'l-aġenzija tas-sigurta'ta'l-avjazzjoni ewropea

ottaa huomioon euroopan lentoturvallisuusviraston lopullisen tilinpäätöksen varainhoitovuodelta 2010,
wara li kkunsidra l-kontijiet finali annwali tal-aġenzija ewropea tas-sikurezza tal-avjazzjoni għas-sena finanzjarja 2010,

yhteisistä siviili-ilmailua koskevista säännöistä ja euroopan lentoturvallisuusviraston perustamisesta
dwar regoli komuni fil-kamp ta'l-avjazzjoni ċivili u li jistabblixxi aġenzija tas-sigurtà ta'l-avjazzjoni ewropea

euroopan lentoturvallisuusviraston varainhoitovuoden 2005 tulo-ja menotaulukko — 1. korjaava lisätalousarvio
dikjarazzjoni tad-dħul u nfiq ta'l-aġenzija ewropea dwar is-sigurtà fl-avjazzjoni għas-sena finanzjarja 2005 — budget ta'emenda 1

neuvoston asetus (ey) n:o 1592/2002 euroopan lentoturvallisuusviraston perustamisesta.
ir-regolament tal-kunsill (ke) nru 1592/2002 li jistabilixxi aġenzija ewropea għas-sigurtà ta'l-avjazzjoni.

euroopan lentoturvallisuusviraston varainhoitoasetuksen muutosehdotus euroopan yhteisöjen omien varojen järjestelmää koskevan euratom-asetuksen
• l-proposta ta’ emenda tarregolament li jistabbilixxi l-kategoriji tal-uffiċjali u aġenti tal-komunitajiet ewropej li għalihom japplikaw id-dispożizzjonijiet fuq il-privileġġi

euroopan lentoturvallisuusviraston tilinpäätöksestä varainhoitovuodelta 2004 sekä viraston vastaukset(2005/c 332/01)
dwar il-kontijiet annwali ta'l-aġenzija ewropea għas-sigurtà fl-avjazzjoni għas-sena finanzjarja 2004 flimkien mar-risposti ta'l-aġenzija

b) rekisteröity kolmannessa maassa ja joita käyttää lentotoiminnanharjoittaja, jonka toiminta on lentoturvallisuusviraston tai jäsenvaltion valvomaa.
(b) reġistrati f'pajiż terz u użati minn operatur li dwaru stat membru jiżgura superviżjoni ta'l-operazzjonijiet.

keskustelun johdosta päätettiin, että kääntäjille järjestetään euroopan lentoturvallisuusviraston ja sen toiminnan esittely ja toisaalta että käännöskeskuksen työmenetelmät esitellään lentoturvallisuusviraston kansallisia seurantakeskuksia koskevassa kokouksessa.
bħala riżultat kien deċiż li tiġi organizzata preżentazzjoni ta’ l-aġenzija ewropea dwar is-sigurta fl-avjazzjoni u l-attivita tagħha lit-tradutturi kif ukoll preżentazzjoni tal-metodi ta’ ħidma taċ-Ċentru f’laqgħa tal-punti foakli nazzjonali ta’ l-aġenzija.

euroopan lentoturvallisuusviraston on saatava tarpeelliset varat, erityisesti henkilöstöresurssit, käyttöönsä ennen vuoden 2006 loppua, jotta kyseiset standardointiin liittyvät tehtävät voidaan hoitaa loppuun.
f’dawn iċ-ċirkostanzi, qabel tmiem is-sena 2006, l-aġenzija ewropea għas-sigurtà fl-avjazzjoni għandu jkollha għad-dispożizzjoni tagħha l-mezzi meħtieġa, b’mod partikolari fir-rigward ta'l-impjegati, biex ittemm b’suċess il-missjonijiet ta'l-impriża komuni.

euroopan parlamentti ja neuvosto antoivat 20. helmikuuta asetuksen yhteisistä siviili- ilmailua koskevista säännöistä ja euroopan lentoturvallisuusviraston perustamisesta (3).
fl-20 ta’ frar, ilparlament ewropew u l-kunsill ffirmaw regolament rigward irregoli komuni filqasam talavjazzjoni ċivili u li jistabbilixxi aġenzija ewropea tas-sigurezza tal-avjazzjoni (3

yhteisistä säännöistä siviili-ilmailun alalla ja euroopan lentoturvallisuusviraston perustamisesta annetun asetuksen (ey) n:o 1592/2002 muuttamisesta
li jemenda r-regolament (ke) nru. 1592/2002 dwar regoli komuni fil-qasam ta'l-avjazzjoni ċivili u li jistabbilixxi aġenzija ewropea dwar is-sigurtà fl-avjazzjoni