Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
liittotasavallan ulkoasiainministerin
hans-dietrich genscher,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
saksan liittotasavallan alue
it-territorju tar-repubblika federali tal-Ġermanja.
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saksan liittotasavallan presidentti,
il-president tar-repubblika federali tal-Ġermanja,
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
saksan liittotasavallan presidentti:
il-president tar-repubblika federali ĠermaniŻa:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
etiopian demokraattisen liittotasavallan presidentti,
il-president tar-repubblika demokratika federali ta' l-etjopja,
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saksan liittotasavallan oikeusministeri brigitte zypries
brigitte zypries, ministru talĠustizzja tarrepubblika federali talĠermanja
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaksi saksan liittotasavallan nimeämää varajäsentä,
żewġ supplenti nominati mir-repubblika federali tal-Ġermanja,
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
— kaksi saksan liittotasavallan nimeämää varajäsentä,
— żewġ diretturi alternati nominati mir-repubblika federali talĠermanja,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saksan liittotasavallan perustuslakituomioistuimen varapresidentti a.«vosskuhle
l-eċċellenza tagħha a. a. asya, ambaxxatriċi tar-repubblika tat-turkija għall-gran dukat tal-lussemburgu
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ottaa huomioon saksan liittotasavallan aloitteen(1),
wara li kkunsidra l-inizjattiva tar-repubblika federali tal-Ġermanja [1],
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
suurlähettiläs, saksan liittotasavallan ulkoasiainministeri b.wagener wagener
b. wagener, ambaxxatur, ministeru ta’ l-aarijiet barranin tarrepubblika federali tal-Ġermanja
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hänen majesteettiaan tanskan kuningatarta, saksan liittotasavallan presidenttiä,
il-president tar-repubblika federali tal-Ġermanja,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bundesversicherungsanstalt für angestellte (liittotasavallan toimihenkilöiden vakuutuslaitos), berliini
bundesversicherungsanstalt für angestellte (uffiċċju federali għall-assigurazzjoni ta'staff klerikali), berlin;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ensimmäinen lähetystösihteeri saksan liittotasavallan pysyvässä gatt-edustustossa , geneve
first secretary fir-rappreżentanza permanenti tar - repubblika federali tal-Ġermanja għall-general agreement on tariffs and trade ( gatt ) , Ġinevra
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saksan liittotasavallan hallituksen edustajan julistus käsitteen saksan kansalainen määrittelystä
id-dikjarazzjoni mir-rappreżentant tal-gvern tar-repubblika federali tal-Ġermanja dwar id-definizzjoni ta' l-epressjoni "ċittadin Ġermaniż"
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
muita tietoja: liberian nigerian liittotasavallan suurlähettiläs.” seuraavasti:
informazzjoni oħra: ambaxxatur tal-liberja għar-repubblika federali tan-niġerja”, għandha tiġi ssostitwita b'dan li ġej:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaikki saksan liittotasavallan perustuslain mukaan saksalaiset katsotaan saksan liittotasavallan kansalaisiksi.
il-Ġermaniżi kollha fit-tifsira tal-liġi bażika tar-repubblika federali tal-Ġermanja jridu jiġu kkunsidrati ċittadini tar-repubblika federali tal-Ġermanja.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
belgian kuningaskunnan , bulgarian tasavallan , saksan liittotasavallan , helleenien tasavallan , espanjan kuningaskunnan .
. dikjarazzjonijiet dwar protokolli annessi gĦat-trattati .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tämä päätös on osoitettu saksan liittotasavallalle.
din id-deċiżjoni hija indirizzata lir-repubblika federali tal-Ġermanja.
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: