Results for mielenkiintoinen translation from Finnish to Maltese

mielenkiintoinen
interessanti

istunnon päätti euroopan julkishallinnon instituutin tony bassin mielenkiintoinen puheenvuoro.
is-sessjoni ntemmet b’diskors interessanti ta’ tony bass mill-isti-tut ewropew tal-amministrazzjoni pubblika.

päätös on mielenkiintoinen, sillä siinä selvennetään yritysverotoimenpiteiden valikoivuuden käsitettä.
iddeċiżjoni hija interessanti għaliex tiċċara l-kunċett ta’ selettività talmiżuri fiskali kummerċjali.

tuomio on mielenkiintoinen, koska siinä selvennetään eräitä komission tukitoimenpiteiden arvioinnissa käyttämiä menettelysääntöjä.
issentenza hija interessanti għaliex tiċċara wħud mir-regoli proċedurali li għandha tuża l-kummissjoni meta tivvaluta lmiżuri ta’ lgħajnuna.

tämä on mielenkiintoinen tekniikka, mutta laillisten menettelyjen ja hakijan oikeuksien rikkomisen välinen raja on häilyvä.
dan huwa metodu interessanti, madankollu l-konni bejn it-tekniċi legali u lksur tad-drittijiet tal-applikanti huma delikati ħafna.

aluksi tarvitaan mielenkiintoinen idea ympäristöä.leader-menetelmä tarjoaa ainutlaatuisen tavan muuttaa paikallisympäristöä.
dan ilproġett talleader+ jinvolvi tfal lokali fl-eżami ta’ metodi ġodda għal bidla lokali, u huwa metodu innovattiv li jista’ jkun verament il-muieħ għall-futur.

vihreä kirja on erittäin mielenkiintoinen asiakirja, joka antaa ajattelemisen aihetta ja käynnistää keskustelun alueelliseen koheesioon liittyvistä käsitteistä.
il-green paper huwa dokument interessanti ħafna li jipprovdi ħafna fuq xiex naħsbu u jiftaħ dibattitu dwar kunċetti assoċjati malkoeżjoni territorjali.

kilpailun pääosasto kierrätti kokouksessa alakohtaisia tutkimuksia koskevaa asiakirjaa, jonka pohjalta käytiin mielenkiintoinen keskustelu kansallisten kilpailuviranomaisten kanssa kaasu- ja sähköalalla toteutetuista tutkimuksista saaduista kokemuksista.
Ġie ċċirkolat dokument dwar l-istħarriġ settorjali mid-dĠ għall-kompetizzjoni u kien hemm skambju interessanti ta’ esperjenza ma’ lawtoritajiet nazzjonali tal-kompetizzjoni dwar l-istħarriġ settorjali s-setturi tal-gass u ta’ l-elettriku.

yleinen mielenkiinto ruokavalion ja terveyden väliseen suhteeseen ja yksilöllisiin tarpeisiin soveltuvan ruokavalion valintaan on kasvamassa,
billi hemm interss pubbliku li dejjem jikber fir-relazzjoni bejn id-dieta u s-saħħa u fl-għażla ta’ dieta xierqa adatta għall-ħtiġiet individwali;