Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
määriä nox
jemettu kwantitajiet qawwija ta’nox
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
-jäsenvaltioiden kauttakulkuliikennettä harjoittavien ajoneuvojen keskimääräiset nox-päästöt,
-il-figuri medji ta'nox għall-vetturi li jgħaddu mill-istati membri,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
raskaiden tavarankuljetusajoneuvojen nox-kokonaispäästöjen vähennysten hallinto hoidetaan ekopistejärjestelmän avulla.
jew il-valur ta' l-approvazzjoni tat-tip).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nox-raja-arvoon sisältyvä no2-komponentin hyväksyttävä taso voidaan määrittää myöhemmässä vaiheessa.
il-livell ammissibbli tal-komponent no2 fil-valur ta’ limitu ta’ nox jista’ jiġi definit aktar ‘il quddiem.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i) "typen oksideilla" (nox) typpioksidia ja typpidioksidia typpidioksidina ilmaistuina;
(i) "ossidi nitroġeni" u "nox" tfisser nitric oxide u nitrogen dioxide, espressi bħala nitrogen dioxide;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aberthaw power station -laitoksen osalta yhdistynyt kuningaskunta katsoi edelleen, että täytäntöönpanopäätöksen 2012/115/eu liitteessä olevan lisäyksen c taulukon c.1 huomautuksessa 2 mainitut edellytykset täyttyivät ja että kiinteitä polttoaineita koskeva nox-päästöjen raja-arvo 1200 mg/nm3, jonka perusteella osuus enimmäismäärästä vuonna 2016 oli laskettu, oli siten asianmukainen.
fir-rigward tal-impjant “aberthaw power station”, ir-renju unit kompla jargumenta li l-kundizzjonijiet stabbiliti fin-nota 2 għat-tabella c.1 fl-appendiċi c tal-anness għad-deċiżjoni ta’ implimentazzjoni 2012/115/ue ġew issodisfati u li l-valur tal-limitu ta’ emissjonijiet ta’ 1200 mg/nm3 ta’ nox għal karburanti solidi uzati biex jikkalkulaw l-kontribuzzjoni għal-limitu massimu tal-2016 għaldaqstant kien korrett.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: