Results for palestiinalaishallintoa translation from Finnish to Maltese

viimeksi mainittu toimi edelleen keskeisenä väylänä eu:n ja laajemman kansainvälisen yhteisön pyrkimyksille tukea palestiinalaishallintoa vastuun ottamisessa yleisestä järjestyksestä.
din tal-aħħar baqgħat kanal ewlieni għall-isforzi talue u tal-komunità internazzjonali usa' fl-appoġġ għall-awtorità palestinjana biex issir responsabbli għad-dritt u l-ordni.

tavoitteena on estää palestiinan talouden heikkeneminen rajoittamalla mahdollisimman vähiin ja poistamalla rajojen sulkemisen ja muiden kehityksen esteiden vaikutuksia sekä edistämällä palestiinalaishallinnon moitteetonta hoitoa ja talouden tasapainoa sekä vahvistaa palestiinalaishallintoa lujittamalla sen toimielimiä ja laitoksia,
billi l-għan tiegħu huwa li l-ekonomija tal-palestina ma titħallhiex tiddeterjora aktar billi jitnaqqsu u jiġu eliminati l-effetti ta'għeluq u ostakli oħrajn lill-iżvilupp kif ukoll biex jkkontribwixxi għall-amministrazzjoni u bilanċ fiskali san għall-awtorità tal-palestina u biex tiġi konsolidata permezz ta'tisħiħ ta'l-istituzzjoni;

rauhanprosessissa vallitseva umpikuja on pahin kriisi sen jälkeen, kun lähi-idän rauhanprosessi alkoi vuonna 1991; kansainvälisellä taloudellisella avulla on kuitenkin onnistuttu pitämään rauhanprosessi vireillä ja tukemaan palestiinalaishallintoa,
billi n-nuqqas ta'qbil fil-proċess għall-paċi huwa l-agħar kriżi minn mindu ġie inawgurat il-proċess għall-paċi fil-vant nofsani fl-1991; billi madankollu l-assistenza ekonomika internazzjonali xorta rnexxielha żżomm il-proċess għall-paċi għaddej u pprovdiet sostenn lill-awtorità tal-palestina;

kaupasta ja yhteistyöstä tehdyllä väliaikaisella assosiaatiosopimuksella perustetussa sekakomiteassa vahvistettavasta euroopan yhteisön kannasta eu–palestiinalaishallinto-toimintasuunnitelman täytäntöönpanoa koskevan suosituksen hyväksymiseen
dwar il-pożizzjoni li se tadotta l-kummissjoni ewropea fi ħdan il-kumitat konġunt stabbilit mill-ftehim ta'assoċjazzjoni interim dwar il-kummerċ u l-kooperazzjoni fir-rigward ta'l-adozzjoni tar-rakkomandazzjoni dwar l-implimentazzjoni tal-pjan ta'azzjoni ta'l-ue u l-awtorità palestinjana