Results for perustamispäätöksestä translation from Finnish to Maltese

jollei lainkäyttölautakunnan perustamispäätöksestä muuta johdu, lainkäyttölautakuntiin sovelletaan, mitä tässä sopimuksessa ja yhteisöjen tuomioistuimen perussäännössä määrätään yhteisön tuomioistuimesta.
sakemm iddeċiżjoni li tistabbilixxi l-awla ġurisdizzjonali ma tipprovdix mod ieħor, iddisposizzjonijiet ta’ dan ittrattat li għandhom x’jaqsmu mal-qorti talĠustizzja u d-disposizzjonijiet ta' listatut talqorti talĠustizzja japplikaw għall-awli ġurisdizzjonali.

työjärjestykselle tarvitaan neuvoston määräenemmistöllä antama hyväksyminen. jollei lainkäyttölautakunnan perustamispäätöksestä muuta johdu, lainkäyttölautakuntiin sovelletaan, mitä tässä sopimuksessa ja yhteisöjen tuomioistuimen perussäännössä määrätään yhteisön tuomioistuimesta.
l-opinjoni tal-kumitat u tat-taqsima speċjaliżżata, flimkien ma » reżokont tal-proċeduri, għandhom jintbagħtu lill-kunsill u lill-kummissjoni. il-kumitat jista » jkun ikkonsultat mill-parlament ewropew.

b) c) d) korvataan toisessa kohdassa sana « perustamispäätöksessä » sanalla « perustamisasetuksessa » ja ilmaisu « kyseisen lautakunnan » ilmaisulla « tämän tuomioistuimen »;
b) ċ) d) fit-tieni subparagrafu, il-kliem « id-deċiżjoni » għandhom jiġu ssostitwiti bi « ir-regolament » u l-kliem « ta » l-awla » għandhom jiġu ssostitwiti bi « ta » din il-qorti »;