Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kuten puoliintumisajasta on odotettavissa, anagrelidin kertymisestä plasmaan ei ole näyttöä.
kif mistenni mill- half- life tiegħu, m’ hemm l- ebda evidenza ta ’ akkumulazzjoni ta ’ anagrelide fil - plażma.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
tsaleplonin lyhyestä puoliintumisajasta johtuen tulee harkita vaihtoehtoista hoitoa, jos potilas kärsii aamuöisistä heräämisistä.
minħabba li zaleplon jonqos bin- nofs f’ qasir żmien fil- plażma (short plasma half- life), terapija alternattiva għandha tkun ikkunsidrata jekk il- pazjent iqum kmieni fil- għodu.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
27 puoliintumisajasta (noin 2 viikkoa) käytettiin kliinisissä tutkimuksissa kyllästysannosta 100 mg/ vrk kolmen vuorokauden ajan helpottamaan nopeaa a771726: n pitoisuuksien vakaan tilan saavuttamista.
minħabba li a771726 għandu half- life twila ħafna (madwar ġimgħatejn), fi studji kliniċi, kienet mgħotija doża għolja tal- bidu ta ’ 100 mg, għal 3 ijiem, biex tiffaċilita l- kisba mgħaġġla ta ’ livelli, fi stat stabbli, ta ’ a771726.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
eliminaation puoliintumisajat olivat vastaavasti 1, 2 ja 2, 4 tuntia.
il- half - life ta ’ l- eliminazzjoni hi 1. 2 u 2. 4 siegħat, rispettivament.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality: