Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lausuntoja on annettava, koska ne muodostavat osan rahoituslainsäädännön
dawn l-opinjonijiet huma meħtieġa bħala parti mill-proċess ta’ adozzjoni
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lausuntoja on annettava, koska ne muodostavat osan rahoituslainsäädännön hyväksymisprosessia7.
dawn l-opinjo- nijiet huma meħtieġa bħala parti mill-proċess ta’ adozzjoni ta’ leġiżlazzjoni finanzjarja7, jew inkella jistgħu jitwasslu fuq talbet kwalunkwe istituzzjoni tal-ue8.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lausunto pankki- ja rahoituslainsäädännön uudistuksesta( con/ 2003/10)
opinjoni dwar ir-riforma leġiżlattiva tal-liġi bankarja u finanzjarja( con/ 2003/10)
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
koska vatikaanissa ei varsinaisesti ole pankkialaa , yhteisön pankki - ja rahoituslainsäädännön siirtäminen osaksi kansallista lainsäädäntöä ei ole tarpeen .
minħabba li m' hemmx settur bankarju xieraq fil-vatikan , m' hemmx għalfejn ikun hemm traspożizzjoni tal-leġiżlazzjoni bankarja komunitarja u finanzjarja .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ekp: n lausunto ranskan pankki- ja rahoituslainsäädännöstä
opinjoni tal-bĊe dwar leġiżlazzjoni bankarja u finanzjarja franċiża
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality: