Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nykyistä toimintaa kehitetään tuotteiden kohdentamisella paremmin tiettyjen markkinasegmenttien tarpeisiin ja lisäämällä yhteisiä riskinjakoa sisältäviä operaatioita rahoitusvälittäjien kanssa.
ser ikun hemm titjib bħala riżultat ta’ l-immirar aħjar ta’ segmenti speċifiċi tas-suq u l-iżvilupp ulterjuri ta’attivitajiet ta’ qsim tarriskju ma’ intermedjarji finanzjarji, fejn il-mira finali ovvjament hija li jiżdied ilvalur miżjud ipprovdut mill-bank għallsmes.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
-kouluttaa ja valistaa uutta henkilöstöä ja laajentaa koulutusta koskemaan myös sellaisten alojen edustajia, jotka ovat tähän asti hyötyneet perikles-ohjelmasta vähemmän, kuten rahoitusvälittäjät, syyttäjät ja tekninen henkilöstö,
-jiġi mħarreġ/jinformanti persunnal ġdid u jiġi estiz t-taħriġ għas-setturi li bbenefikaw inqas mill-programm pericles, jiġifieri aġenti finanzjarji, prosekuturi u persunnel tekniku;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: