Results for rakenneuudistusta translation from Finnish to Maltese

Övag toteuttaa vbro:ssa parhaillaan rakenneuudistusta.
bħalissa vbro qed jiġi ristrutturat mill-Övag.

leader-ohjelma vauhdittamaan maaseutualueiden rakenneuudistusta
programm talleader li għandu jaċċellera r-ristrut-turar taż-żoni rurali

• yhteisen kalastuspolitiikan tavoitteidentoteutumista tukemalla alan rakenneuudistusta ja
• fil-greƒja, l-erdf ipparteƒipa fl-arran¿amentta’l-aƒƒessi g¢as-siti arkeolo¿iƒi ta’ateni flokka∆joni tal-log¢ob olimpiku ta’l-2004, kifukoll g¢at-titjib qawwi tat-trasport pubbliku;

jotta tähän päästäisiin, on rakenneuudistusta edelleen jatkettava.
biex jintla¢aq dan l-objettiv, irid isir ristrutturar.

maatilainvestoinnit yhteisön vaatimusten mukaista rakenneuudistusta ja nykyaikaistamista varten
investimenti f'azjendi agrikoli għar-ristrutturar u t-titjib ta' standards komunitarji

9 huomioita kolmannessa koheesiokertomuksessa tehdyistä teollisuuden muutosta ja rakenneuudistusta koskevista ehdotuksista
9. kummenti fuq il-proposti tat-tielet rapport ta'koeżjoni fuq il-bidla u r-ristrutturar industrijali

yhteistyöllä pyritään edistämään montenegron teollisuuden ja yksittäisten tuotannonalojen nykyaikaistamista ja rakenneuudistusta.
il-koperazzjoni għandha jkollha l-għan li tippromwovi l-modernizzazzjoni u r-ristrutturazzjoni ta' l-industrija u ta' setturi individwali fil-montenegro.

uudistuksia tarvitaan myös hyödykemarkkinoilla , jotta voidaan edistää kilpailua ja vauhdittaa rakenneuudistusta .
dan jitlob implimentazzjoni iżjed mgħaġġla tar-riformi fis-suq tax-xogħol biex jiġu ffaċilitati l-iffissar xieraq tal-pagi u l-mobilità tal-ħaddiema fis-setturi u r-reġjuni kollha , kif ukoll riformi fis-swieq tal-prodotti biex titħeġġeġ il-kompetizzjoni u jitħaffef ir-ritmu tar-ristrutturazzjoni .

leader on arvokas voimavara näille kahdelle maalle, joiden maaseutualueet kaipaavat rakenneuudistusta.
il-leader huwa żieda imprezzabbli għal dawn iżżewġ pajjiżi li t-tnejn qegħdin jiaċċjaw il-ħtieġa li jirristrutturaw iż-żoni rurali tagħhom.

tšekin ja puolan teräsalan rakenneuudistusta koskeva toinen seurantakertomus {sec(2005) 1039 }
it-tieni rapport ta'monitoraġġ dwar ir-ristrutturar ta'l-azzar fir-repubblika Ċeka u fil-polonja {sec(2005) 1039 }

komissio pyytää tässä yhteydessä mansaaren hallitusta toteuttamaan tarvittavat toimet alan rakenneuudistuksen tukemiseksi.
f’dan il-kuntest, il-kummissjoni tixtieq tistieden il-gvern ta'l-isle of man jieħu l-azzjoni xierqa sabiex jappoġġja s-settur fil-proċess ta'l-istrutturar mill-ġdid.