Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
shamira -b nl 60 --h (add.) -
shamira -b nl 60 --h (add.) -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
(7) suu-ja sorkkatautiviruksen a22-iraq-, o1-manissa-, asia1-shamir-, a malaysia 97-, sat 1-, sat 2-(itäafrikkalaiset ja eteläafrikkalaiset kannat) ja sat 3 -antigeenikantojen lisämäärien ostamiseksi on tehty järjestelyjä yhteisön tekemistä suu-ja sorkkatautiantigeenien ostoista sekä suu-ja sorkkatautirokotteiden valmistamisesta, tuotannosta, pullottamisesta ja jakelusta 8 päivänä syyskuuta 2000 tehdyllä komission päätöksellä 2000/569/ey(10).
(7) bid-deċiżjoni tal-kummissjoni 2000/569/ke tat-8 ta'settembru 2000 għax-xiri mill-komunità ta'l-antiġeni tal-marda ta'l-ilsien u d-dwiefer u għall-formolazzjoni, il-produzzjoni, il-ibbottiljer u d-distribuzzjoni tat-tilqim kontra l-marda ta'l-ilsien u d-dwiefer [10], kieni saru arranġamenti għax-xiri ta'kwantitajiet addizzjonali ta'l-antiġeni a 22-iraq, o1-manisa, asia 1-shamir, a malażja 97, sat 1, sat 2 (ir-razez ta'l-afrika tal-lvant u ta'l-afrika ta'isfel) u sat 3 tal-virus tal-marda ta'l-ilsien u d-dwiefer.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: