Results for täytäntöönpanojärjestelmässä translation from Finnish to Maltese

hajautetussa täytäntöönpanojärjestelmässä seurattiin säännöllisten kokousten ja seurantakertomusten avulla, etenivätkö hankkeet suunnitellusti.
id-disikkontrollatjekkil-proġettikinux mixjinsew permezzta' laqgħatregolari urapportita' monitoraġġ.

siinä vahvistetaan uudistettu ohjelmointimenettely, joka perustuu yhteisön koheesiopolitiikan strategisiin suuntaviivoihin, niiden jatkotoimet samoin kuin yhteiset standardit varainhoitoa, valvontaa ja arviointia varten. uudistetussa täytäntöönpanojärjestelmässä rakennerahastojen ja koheesiorahaston
imsejjes fuq il-prinċipju ta’ treġija mqassma bejn l-unjoni u listati membri u r-reġjuni, dan ir-regolament jistipula proċess imġedded ta’ programmazzjoni, imsejjes fuq il-linji gwida strateġiċi komunitarji għall-koeżjoni u s-segwitu tagħhom, kif ukoll standards komuni għall-amministrazzjoni finanzjarja, finanzjarja,

”uudistuspaketin”, joka sisältää uuden komission asetuksen kilpailuoikeudellisista menettelyistä ja kuusi tiedonantoa, joiden tarkoituksena on antaa ohjeita seikoista, jotka ovat erityisen tärkeitä uudessa täytäntöönpanojärjestelmässä.
sabiex ikun ikkomplementat ir-regolament 1/2003 (3)u wara konsultazzjonijiet estensivi, ilkummissjoni adottat il-‘pakkett tal-modernizzazzjoni’ li kien jikkonsisti f’regolament ġdid tal-kummissjoni dwar id-dettalji tal-proċeduri tagħha ta’ l-antitrust kif ukoll sitt avviżi ġodda tal-kummissjoni li għandhom l-għan li jipprovdu gwida għal rxa ta’ aspetti li huma ta’ sinifikat partikolari taħt is-sistema l-ġdida ta’ l-infurzar.

sapard-toimien täytäntöönpano puolestaan on täysin hajautettu (nk. edis = extended decentralisation implementation system eli laajennettu hajautettu täytäntöönpanojärjestelmä). edis-järjestelmä tähtää eu:n tuen täydelliseen hajauttamiseen. tämä tarkoittaa sitä, että eu:n liittymistä valmistelevien välineiden varojen hallinnointi annetaan ehdokasvaltioiden viranomaisten tehtäväksi eikä komissio valvo systemaattisesti ennakolta yksittäisiä toimia. komissio harjoittaa kuitenkin jälkivalvontaa, koska sillä on lopullinen vastuu yleisen talousarvion toteutumisesta.
min-naħa l-oħra, sapard huwa implimentat fuq bażi totalment deċentralizzata (sied = sistema ta'implimentazzjoni estiża deċentralizzata). sied tirrappreżenta deċentralizzazzjoni sħiħa ta'appoġġ ta'l-ue, li tfisser il-proċess li permezz tiegħu l-ġestjoni tal-fondi ta'qabel l-adeżjoni ta'l-ue hija devoluta lill-amministrazzjoni ta'pajjiżi kandidati, fejn il-kummissjoni ma teżerċita l-ebda kontroll sistematiku ex-ante fuq it-tranżazzjonijiet individwali, iżda hija limitata għal kontroll ex-post, filwaqt li tibqa'żżomm ir-responsabilità finali għal eżekuzzjoni ġenerali tal-baġit.