Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
irbesartan krka kalvopäällysteisten tablettien määräaikaisen turvallisuuskatsauksen (psur) toimittamisaikataulu toimittamisaikataulua.
l- iskeda ta 'sottomissjoni dwar ir- rapport aġġornat dwar is- sigurtà tal- prodott (psur) għal pilloli miksija b' rita ta' irbesartan krka għandhom isegwu l- iskeda ta 'psur għar- referenza dwar il- prodott mediċinali.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
määräajoin annettavat turvallisuuskertomukset (psur) määräajoin annettavien turvallisuuskertomusten (psur) toimittamisaikataulu noudattaa kummankin vahvuuden osalta viitevalmisteen määräajoin annettavien turvallisuuskertomusten toimittamisaikataulua.
psur is- sottomissjoni ta ’ l- iskeda tal- psur għaż- żewġ qawwiet għandha ssegwi l- iskeda tal- psur għall- prodotti ta ’ riferiment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
huomiota vaativat haittavaikutukset tulee alleviivata, signaalien jäljentäminen tulee olla etusijalla (multippelit signaalit huomioon ottaen) ja täydellisen signaaliarviointiraportin toimittamisaikataulu tulee ilmetä yhteenvedosta.
sommarju qasir għandu jingħata wkoll mar- rapporti perjodikament aġġornati dwar sigurta`, li fihom kull parti ta ’ tħassib għandha tkun enfasizzata, ix- xogħol ta’ evalwazzjoni tas- sinjali jingħata prijorita` (jekk il- każ ikun ta ’ ħafna sinjali) u ħinijiet xierqa għandhom jingħataw għall - għoti ta ’ rapport sħiħ dwar l- evalwazzjoni ta ’ sinjali.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.