Results for tullivarastointimenettelyä translation from Finnish to Maltese

c) tullivarastointimenettelyä tai varastotilojen pitoa koskevassa luvassa vahvistettujen erityisehtojen noudattamisesta.
(c) jikkonformaw mal-kundizzjonijiet partikulari speċifikati fl-awtorizzazzjoni għall-proċedura biex jinħażnu fl-imħażen tad-dwana jew biex jintużaw il-faċilitajiet tal-ħżin.

3. vapaaseen liikkeeseen luovutusta, vientiä ja jälleenvientiä varten säädettyjä yksinkertaistettuja menettelyjä voidaan soveltaa tullivarastointimenettelyä päätettäessä.
3. f'każijiet ta'verifika tal-proċedura ta'magażżinaġġ doganali, il-proċeduri simplifikati għar-rilaxx għal ċirkolazzjoni libera, esportazzjoni jew riesportazzjoi jistgħu jiġu applikati.

b) 'valvontatyypillä ii'pääasiassa tullivarastointimenettelyä koskevien vaatimusten mukaisesti suoritettuihin muodollisuuksiin perustuvaa valvontaa;
"tip ta'kontroll ii" tfisser kontolli prinċipalment ibbażati fuq formalitajiet imwettqa skond il-ħtiġiet tal-proċedura ta'magazzinaġġ doganali;

-asetettu niiden myöhempää jälleenvientiä varten passitusmenettelyyn, tullivarastointimenettelyyn, väliaikaisen maahantuonnin menettelyyn tai suspensiojärjestelmän mukaiseen sisäiseen jalostusmenettelyyn taikka siirretty vapaa-alueelle tai vapaavarastoon,
-imqiegħda, bil-għan li jiġu sussegwentement esportati mill-ġdid, taħt proċedura ta'transitu tal-komunità, il-proċedura tal-magażinaġġ doganali, il-proċedura ta'importazzjoni temporanja jew il-proċedura ta'l-ipproċessar tad-dħul (arranġament sospensiv), jew f'żona ħielsa jew maħżen ħieles,