Results for tutkimisesta translation from Finnish to Maltese

4 myyntilupien ehtojen muutosten tutkimisesta (
7 jew il-proposta dwar issigurtà tal-ġugarelli (

3 hakemukseen on liitettävä myös hakemuksen tutkimisesta virastolle kuuluva maksu.
3. l-applikazzjoni għandha ukoll tkun akkumpanjata bil-ħlas pagabbli lill-aġenzija għall-eżami ta'l-applikazzjoni.

myyntiluvan haltijan tarjous vasta- ainearvojen tutkimisesta ja uudelleentutkimisesta referenssilaboratoriossa.
l- offerta tad- detentur ta ’ l- awtorizzazzjoni għat- tqegħid fis- suq li jeżamina jew jeżamina mill- ġdid l- istat ta ’ l- antikorpi (ab) fl- laboratorju ta ’ referenza.

jäsenvaltioilla on ensisijainen vastuu sääntöjenvastaisuuksien tutkimisesta, tarvittavien rahoitusoikaisujen tekemisestä ja varojen takaisinperinnästä.
l-istati membri għandhom qabel xejn jerfgħu r-responsabilità biex jinvestigaw l-irregolaritajiet, u biex jagħmlu l-korrezzjonijiet finanzjarji meħtieġa u jsegwu l-irkupri.

3. yksityiskohtaiset säännöt ruokamyrkytysepidemioiden tutkimisesta voidaan antaa 12 artiklan 2 kohdassa säädettyä menettelyä noudattaen.
3. ir-regoli dettaljati li jikkonċernaw l-investigazzjoni ta'tfaqqigħ minn fuq l-ikel jistgħu jkunu stabbiliti bi qbil mal-proċedura referuta fl-artikolu 12(2).

r) edistetään rikoksella saatujen varojen tutkimisesta vastaavien yksiköiden perustamista eu:n jäsenvaltioissa (jatkuva toiminta)
(r) promozzjoni ta'l-istabbiliment ta'unitajiet ta'tagħrif sigriet dwar assi tal-kriminalità fl-istati membri ta'l-ue (kontinwa)

"etsi:lle esitetty pyyntö schengen-viranomaisten asettamien taktis-toiminnallisten vaatimusten euroopan laajuisten normien tutkimisesta"
"talba lill-etsi għal studju ta'l-istandards ewropej li jissodisfaw r-rekwiżiti funzjonali ta'schengen"5. sch/i-telekom (95)35 [5] tal-21 ta'novembru 1995

jäsenvaltioiden kertomusten tutkimisessa komissiota avustaa päätöksessä 91/565/ety tarkoitettu neuvoa-antava komitea päätöksen 6 artiklassa tarkoitettua menettelyä noudattaen.
fil-konsiderazzjoni tar-rapporti ta'l-istati membri, il-kummissjoni għandha tkun assistita mill-kumitat ta'konsulenza msemmi fid-deċiżjoni 91/565/kee wara l-proċedura msemmija fl-artikolu 6 ta’dik id-deċiżjoni.