Results for väistämättömistä translation from Finnish to Maltese

(13) on tarkoituksenmukaista taata, että jäsenvaltioilla on mahdollisuus reagoida ennakoimattomista ja väistämättömistä olosuhteista johtuviin äkillisiin ongelmiin, jotka tekevät lentoliikenteen toteuttamisen teknisesti tai käytännössä hyvin vaikeaksi.
(13) jixraq li wieħed jiżgura li l-istati membri jkollhom il-possibbiltà jirreaġixxu għal problemi għall-għarrieda li jirriżultaw minn ċirkostanzi li ma jistgħux jitbassru u li ma jistgħux jiġu evitati, u li jagħmulha diffiċli ħafna, teknikament jew prattikament, li jitwettqu s-servizzi ta'l-ajru.

viranomaiset ovat tietoisia rakenteellisista esteistä ja ovat ryhtyneet tärkeisiin toimenpiteisiin niiden huomioimiseksi. jatkuvat uudistukset ovat kuitenkin tarpeen, jotta pystyttäisiin vastaamaan väistämättömiin haasteisiin, joiden taustalla ovat työnjaon jatkuva syveneminen maailmantaloudessa, nopeat teknologiset muutokset ja väestön ikääntyminen.
l-awtoritajiet jinsabu konxji ta » l-ostakoli strutturali u ħadu miżuri importanti biex jindirizzawhom, iżda ser ikun hemm bżonn li jkomplu jsiru riformi sabiex wieħed ikun jista » jlaħħaq ma l-isfidi inevitabbli li jirriżultaw minn speċjalizzazzjoni dejjem akbar fis-suq tax-xogħol fuq livell globali, minn bidla tekonoloġika mgħaġġla u minn żieda fl-età tal-popolazzjoni.