Results for vaatimustenmukaisuustodistuksessa translation from Finnish to Maltese

ey-vaatimustenmukaisuustodistuksessa on oltava erityisesti seuraavat tiedot:
iċ-ċertifikat ke ta' konformità ikun fih b'mod partikulari:

9) "iskutilavuudella" vaatimustenmukaisuustodistuksessa ja tyyppihyväksyntäasiakirjassa ilmoitettua moottorin iskutilavuutta;
9. "il-kapaċità tal-magna" tfisser il-kapaċità tal-magna kif iddikjarata fuq iċ-ċertifikat tal-konformità u d-dokumentazzjoni ta'l-approvazzjoni tat-tip;

6) "merkillä" valmistajan tavaramerkkiä, joka on ilmoitettu vaatimustenmukaisuustodistuksessa ja tyyppihyväksyntäasiakirjassa;
6. "għamla" tfisser l-isem kummerċjali tal-fabbrikant u hija dik li tidher fuq iċ-ċertifikat tal-konformità u d-dokumentazzjoni ta'l-approvazzjoni tat-tip;

10) "polttoainetyypillä" polttoainetta, jonka osalta auton tyyppihyväksyntä on alunperin annettu ja joka on ilmoitettu vaatimustenmukaisuustodistuksessa ja tyyppihyväksyntäasiakirjassa;
10. "tip ta'karburant" tfisser il-karburant li għalih il-karozza kienet oriġinarjament ingħatat l-approvazzjoni tat-tip u huwa dak li jidher fuq iċ-ċertifikat tal-konformità jew fuq id-dokumentazzjoni ta'l-approvazzjoni tat-tip;

-jäsenvaltiot eivät pidä uusille ajoneuvoille tai uusille moottoreille direktiivin 70/156/ety säännösten mukaisesti annettuja vaatimustenmukaisuustodistuksia enää voimassa olevina sovellettaessa mainitun direktiivin 7 artiklan 1 kohtaa, ja
-jikkonsidraw ċertifikati ta'konformità li jakkumpanjaw inġenji ġodda jew magni ġodda li jikkonformaw mad-direttiva 70/156/kee bħala mhux aktar validi għall-għanijiet ta'l-artikolu 7(1) ta'dik id-direttiva, u