Results for valmispakkauksia translation from Finnish to Maltese

-valmispakkauksia, joissa on yksi siipikarjan ruho,
-kontroll li jkopri l-kontenut proprju ta'kull pakkett ippakkjat minn qabel fil-kampjun,

valmispakkauksia, joissa on yksi siipikarjan ruho, tai
pakketti ippreparati minn qabel li fihom karkassa waħda ta’ tjur, jew

-valmispakkauksia, jotka sisältävät yhden tai useampia samaan 1 artiklassa määriteltyyn tyyppiin ja lajiin kuuluvia siipikarjan paloja.
-pakketti ippreparati minn qabel li fihom qatgħa waħda jew aktar ta'tjur tal-istess tip u speċi.kif imfisser f'artikolu 1.

valmispakkauksia, joiden negatiivinen virhe on suurempi kuin kaksi kertaa 9 ja 10 kohdassa säädetty suurin sallittu negatiivinen virhe, ei saa pitää kaupan.
ebda pakkett ippreparat minn qabel li għandu żball negattiv ikbar mid-doppju tal-iżball negattiv u tolerabbli mogħti fil-paragrafi 9 u 10 ma għandu jitpoġġa fis-suq.

2. liitteen iii 1 kohdan a ja b alakohdassa mainittuja tuotteita sisältäviä valmispakkauksia voi pitää kaupan 1 päivästä tammikuuta 1984 vain, jos niiden nimellistilavuus on esitetty liitteessä iii.
2. mill-1 ta'jannar 1984, imballaġġ minn qabel li jkollhom il-prodotti elenkati fl-anness iii 1(a) jistgħu jinbiegħu biss jekk ikollhom il-volumi nominali stabbiliti fl-anness iii.

"valmispakkauksia, jotka sisältävät liitteessä i olevassa 11 kohdassa lueteltuja tuotteita, voidaan pitää kaupan 31 päivän joulukuuta 1989 jälkeen vain 11 kohdassa tarkoitetuin nimellismäärin."
"11. suf tan-knitting (kwantitajiet fi g) jikkonsisti f'fibri naturali (annimali, ħaxix u minerali), fibri kimiċi u taħlit tagħhom.10 -25 -50 -100 -150 -200 -250 -300 -350 -400 -450 -500 -1000

neuvoston yhteisestä kannasta direktiiviehdotuksen antamiseksi valmispakkauksiin pakattujen tuotteitten nimellismääristä sekä neuvoston direktiivien 75/106/ety ja 80/232/ety kumoamisesta ja neuvoston direktiivin 76/211/ety muuttamisesta
pożizzjoni komuni tal-kunsill dwar l-adozzjoni ta'proposta għal direttiva tal-parlament ewropew u tal-kunsill li tistabbilixxi regoli dwar il-kwantitajiet nominali għal prodotti ppakkjati minn qabel, tirrevoka d-direttivi tal-kunsill 75/106/kee u 80/232/kee, u temenda d-direttiva tal-kunsill 76/211/kee