Results for vastasyntyneiden translation from Finnish to Maltese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Finnish

Maltese

Info

Finnish

vastasyntyneiden

Maltese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Maltese

Info

Finnish

vastasyntyneiden seulonta

Maltese

skrining tat-trabi

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

tuotteen vaikutuksia vastasyntyneiden immuunijärjestelmään ei ole tutkittu.

Maltese

l- effetti tal- prodott fuq is- sistema immuni tat- tarbija tat- twelid ma kinux studjati.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Finnish

altistuminen ei kuitenkaan lisännyt keskenmenoja tai vastasyntyneiden kuolemia.

Maltese

meta l- esponiment ta ’ l- omm għall- antikorp seħħ waqt l - organoġenesi, żewġ każijiet ta ’ displasja tar- retina u każ ta ’ ftuq taż- żokra kienu osservati fost 230 ferħ imwielda minn ommijiet esposti għad- doża aktar għolja ta ’ l- antikorp (madwar 4 darbiet id- doża massima rakkomandata ta ’ soliris fil- bniedem, ibbażata fuq paragun tal- piż tal- ġisem); madankollu, l - esponiment ma żiedx it- telf tal- fetu jew il- mewt tal- frieħ tat- twelid.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

refacto af sopii aikuisten ja kaikenikäisten lasten, myös vastasyntyneiden hoitoon.

Maltese

refacto af hu adattat għall- użu fl- adulti u t- tfal ta ’ kull età, li jinkludu trabi tat- twelid.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Finnish

ainoastaan pätevä terveydenhuollon ammattilainen saa antaa pedeaa vauvallesi vastasyntyneiden tehohoitoyksikössä.

Maltese

pedea ser jingħata biss fit- taqsima ta ’ kura intensiva ta ’ trabi li għadhom kif twieldu minn professjonista kkwalifikat fil- kura tas- saħħa.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Finnish

vastasyntyneiden immunisoimiseksi hepatiitti b- virusta vastaan on noudatettava tavanomaisia hoitokeinoja.

Maltese

il- proċeduri normali rakkomandati dwar l- immunita 'mill- virus ta' l- epatite b għat- tfal żgħar għandhom jiġu osservati.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

pedea- hoitoa tulee käyttää vain vastasyntyneiden tehohoitoyksikössä kokeneen neonatalogin valvonnassa.

Maltese

trattament b’ pedea għandu jsir biss fit- taqsima tal- kura intensiva tat- trabi li għadhom kif twieldu, taħt is- superviżjoni ta ’ neonatoloġista b’ esperjenza.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Finnish

pedea- hoidon tulee tapahtua vain vastasyntyneiden vauvojen tehohoitoyksikössä kokeneen neonatalogin valvonnassa.

Maltese

trattament b’ pedea għandu jsir biss fit- taqsima tal- kura intensiva ta ’ trabi li għadhom kif twieldu, taħt is- superviżjoni ta ’ neonatoloġista b’ esperjenza.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Finnish

18 stavudiinia saaneissa ryhmissä vastasyntyneille annettiin stavudiinia 1 mg/ kg kahdesti vuorokaudessa 6 viikon ajan.

Maltese

fil- gruppi li ngħataw stavudine, it- trabi ngħataw stavudine 1 mg/ kg bid għal 6 ġimgħat.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,739,906,306 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK