From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
verenvuotoriski:
riskju emorraġiku:
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
verenvuotoriski kohdassa 4. 4).
ir- riskju ta ’ fsad jista ’ jiżdied f’ ċertu ġruppi ta ’ pazjenti e. ż. dawk il- pazjenti bi pressjoni arterjali għolja severa mhux ikkontrollata u/ jew kura fl- istess waqt bi prodotti mediċinali oħra li jaffettwaw l- emostasi (ara riskju ta ’ emorraġija f’ sezzjoni 4. 4).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
yliannostustapauksessa verenvuotoriski voi lisääntyä.
f’ każ ta ’ doża eċċessiva jista ’ jkun hemm riskju ogħla ta ’ ħruġ tad- demm.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
elinvaurioita, joihin liittyy verenvuotoriski
leżjoni organika li tkun f’ riskju ta ’ fsad
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
verenvuotoriski voi olla lisääntynyt myös jos:
ir- riskju ta ’ ħruġ tad- demm jista ’ jiżdied ukoll:
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
iäkkäillä ihmisillä on suurentunut verenvuotoriski.
il- popolazzjoni anzjana għandha riskju akbar ta ’ fsada.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
vammapotilaat, joilla on kasvanut verenvuotoriski.
pazjenti bi trawma li jkollhom riskju akbar ta ’ fsada
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
näillä potilailla verenvuotoriski voi olla suurentunut.
dawn il- pazjenti jistgħu jkollhom riskju akbar ta 'fsada.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- jos sinulla on lisääntynyt verenvuotoriski, kuten
- jekk għandek riskju miżjud ta 'fsada, bħal:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
< 50 kg painavilla potilailla on suurentunut verenvuotoriski.
piż tal- gisem baxx pazjenti li għandhom piż < 50 kg għandhom riskju ikbar ta ’ fsada.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- jos sinulla on suuri verenvuotoriski (esimerkiksi):
- jekk għandek riskju kbir ta ’ fsada (per eżempju):
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
iäkkäät potilaat iäkkäillä ihmisillä on suurentunut verenvuotoriski.
37 pazjenti anzjani in- nies anzjani huma f’ riskju akbar li jitilfu d- demm.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
pa iäkkäät potilaat iäkkäillä ihmisillä on suurentunut verenvuotoriski.
riz pazjenti anzjani il- popolazzjoni anzjana għandha riskju akbar ta ’ fsada.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
a verenvuotoriski on suurentunut, jos fondaparinuuksia käytetään samanaikaisesti lääkevalmisteiden
x ir- riskju ta ’ fsada jiżdied bl- amministrazzjoni konkomitanti ta ’ fondaparinux u aġenti li jistgħu jżidu
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
pienipainoiset potilaat < 50 kg painavilla potilailla on suurentunut verenvuotoriski.
piż tal- gisem baxx pazjenti li għandhom piż < 50 kg għandhom riskju ikbar ta ’ fsada.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
verenvuotoriski saattaa olla suurentunut potilailla, joille on annettu nexavaria.
Żjieda fir- riskju ta ’ fsada tista ’ sseħħ wara amministrazzjoni ta ’ nexavar.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
sinulla on jokin muu kasvain, jonka yhteydessä verenvuotoriski on tavallista suurempi
għandek tumuri oħra assoċjati ma ’ riskju għoli ta ’ ħruġ tad- demm
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
- jos sinulla on lisääntynyt verenvuotoriski, kuten esimerkiksi seuraavissa tilanteissa:
- jekk għandek żieda fir- riskju ta ’ fsad, kif jista ’ jkun il- każ fis- sitwazzjonijiet li ġejjin:
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
verenvuotoriski saattaa suurentua, jos efient- hoitoa käytetään yhdessä hepariinin kanssa.
huwa possibbli li jkun hemm riskju akbar ta 'fsada meta efient jingħata flimkien ma' eparina.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
i lu verenvuotoriski ja viimeisestä fondaparinuuksiannoksesta kulunut aika (ks. kohta 4. 4).
x potenzjali ta ’ fsada għal pazjent, kif ukoll il- ħin minn meta ngħatat l- aħħar doża ta ’ fondaparinux (ara
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality: