Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tuhkarokko -, sikotauti - ja vihurirokkorokote (elävä).
m- m- rvaxpro trab u solvent għal suspensjoni għall- injezzjoni f' siringa mimlija għal- lest vaċċin tal- ħosba, gattone, u ħosba Ġermaniża (ħaj).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
inc. tuhkarokko -, sikotauti ja vihurirokkorokote ja elävä vesirokkorokote (oka/ merck)) haittavaikutuksista.
48 it- tabib għandu lista ta 'effetti sekondarji aktar kompleta għal proquad u għall- komponenti tat- tilqima għal proquad (it- tilqima tal- ħosba, gattone, u rubella mmanifatturata minn merck & co., inc. u l - vaċċin tal- varicella live (oka/ merck)).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
m- m- rvaxpro on tuhkarokko -, sikotauti - ja vihurirokkorokote, jossa on injektiokuiva- aine ja liuotin suspensiota varten.
huwa disponibbli bħala trab u solvent biex imbagħad jitħalltu f' sospensjoni għal injezzjoni.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
(3) 15- vuotisessa tutkimuksessa yli 1100: lla raskaana olevalla naisella, jotka olivat saaneet vihurirokkorokotuksen 3 kuukauden sisällä ennen hedelmöitystä tai sen jälkeen (joista 635 sai wistar ra 27/ 3 - kantaa), yhdelläkään vastasyntyneellä ei esiintynyt synnynnäiseen vihurirokko- oireyhtymään liittyviä epänormaaleja muutoksia.
għalkemm il- vaċċin tal- virus tal- gattone wera li jinfetta l- plaċenta u l- fetu, m’ hemmx evidenza li dan il- virus jikkawża malformazzjonijiet konġenitali fl- umani; (3) fi stħarriġ li sar fuq medda ta '15- il sena, li kien jinvolvi iktar min 1100 mara tqila li ħadu l- vaċċin tar- rubella fi żmien tlett xhur qabel jew wara konċepiment (minn dawn, 635 ħadu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.