Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kolmansissa maissa siemenviljelmillä tehtyjen viljelystarkastusten vastaavuudesta ja kolmansissa maissa tuotettujen siementen vastaavuudesta
dwar l-ekwivalenza ta'l-ispezzjonijiet fuq il-post imwettqa fil-pajjiżi terzi fuq l-uċuh tar-raba li jipproduċu ż-żerriegħa u dwar l-ekwivalenza taż-żerriegħa prodotta fil-pajjiżi terzi
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kolmansissa maissa siemenviljelmillä tehtyjen viljelystarkastusten vastaavuudesta ja kolmansissa maissa tuotettujen siementen vastaavuudesta tehdyn päätöksen 2003/17/ey muuttamisesta
li temenda d-deċiżjoni nru 2003/17/ke dwar l-ekwivalenza ta'l-ispezzjonijiet fuq il-post li jsiru f’pajjiżi terzi fuq uċuh tar-raba li jipproduċu ż-żrieragħ u dwar l-ekwivalenza taż-żrieragħ prodotti f’pajjiżi terzi.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
komissio esitti 26. marraskuuta (2) ehdotuksen kolmansissa maissa siemenviljelmillä tehtyjen viljelystarkastusten vastaavuudesta ja kolmansissa maissa tuotettujen siementen vastaavuudesta tehdyn neuvoston päätöksen 2003/17/ey muuttamisesta tehtäväksi neuvoston päätökseksi.
ilkummissjoni tipproponi pjan ta’ azzjoni rigward kooperazzjoni aktar mill-qrib bejn listati membri dwar issuġġett, u direttiva dwar ilbażi ta’ l-artikolu 152 tattrattat ke li jinkludi lprinċipji fondamentali tal-kwalità u ssigurtà għall-organi talbniedem.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: