Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
muiden lääkevalmisteiden samanaikainen otto varmista ennen hoidon aloittamista, että lääkäri tietää kaikki muut mahdolliset käyttämäsi lääkkeet (myös muut kuin lääkärin määräämät lääkkeet), kuten ketokonatsoli ja itrakonatsoli (käytetään sieni - infektioiden hoitoon), erytromysiini, klaritromyysiini ja rifampisiin (käytetään bakteeri- infektioiden hoitoon), fenytoiini ja fenobarbitaali (käytetään kouristuskohtauksien hoitoon), gemfibrotsiili (käytetään veren rasvamäärän, kuten kolesterolin ja triglyseridien, alentamiseen), a - vitamiinivalmisteet, proteaasiestäjät (käytetään virusinfektioiden hoitoon), tamoksifeenini (käytetään joidenkin syöpätyyppien estämiseen) tai deksametasoni (käytetään tulehdustilojen hoitoon).
meta tuża mediċini oħra qabel tibda l- kura, aċċerta ruħek li t- tabib tiegħek ikun jaf jekk qed tieħu mediċini (li jinkludi dawk li t- tabib tiegħek ma takx riċetta għalihom), bħal ketoconazole u itraconazole (jintużaw kontra l - infezzjonijiet fungali), erythromycin, clarithromycin u rifampicin (jintużaw kontra l- infezzjonijiet batterjali), phenytoin u phenobarbital (jintużaw kontra l- puplesiji), gemfibrozil (jintuża biex inaqqas livelli għolja ta ’ xaħmijiet fid- demm, bħal triglycerides u kolesterol), supplimenti tal- vitamina a, inibituri tal- protease (jintużaw kontra infezzjonijiet virali), tamoxifen (jintuża kontra xi forom ta ’ kanċer) jew dexamethasone (jintuża għal kundizzjonijiet infjammatorji).
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality: