Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Älkäämme siis enää toisiamme tuomitko, vaan päättäkää pikemmin olla panematta veljenne eteen loukkauskiveä tai langetusta.
na, kati ta tatou whakahe tetahi i tetahi: engari ko tenei kia rite i a koutou, kia kaua e whakatakotoria he tutukitanga waewae, he take whakahinga ranei mo tona teina
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ja hän on oleva pyhäkkö, hän loukkauskivi ja kompastuksen kallio molemmille israelin huonekunnille, paula ja ansa jerusalemin asukkaille.
a ka ai ia hei wahi tapu; hei kohatu tutukitanga waewae ia, hei kamaka e hinga ai nga whare e rua o iharaira, hei rore ano hoki, hei mahanga ki nga tangata o hiruharama
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: