Results for auttaa translation from Finnish to Norwegian

auttaa
hjelpe

solvit voi auttaa
solvit kan hjelpe

solvit ei voi auttaa
solvit kan ikke hjelpe dersom

auttaa sinua harjoittelemaan sanastoa
hjelper deg å trene ordforrådet ditt

eures auttaa sinua työnhaussa.
eures kan tilrettelegge jobbsøket ditt:

• auttaa sinua työpaikkahakemuksen laatimisessa
• bistå deg i forbindelse med jobbsøknader,

kuinka eures voi auttaa sinua?
hvordan kan eures være til hjelp?

eures-neuvojat voivat auttaa sinua
hva kan eures-konsulentene gjøre for deg?

kokaiini auttaa lisäämäänsosiaalisuutta lieventämällä alkoholin epätoivottaviavaikutuksia.
i rekreasjonssammenheng drikker enkelte personer betydelig meralkohol når de bruker kokain, og kokain gjør folk merselskapelige ved å moderere de uønskede virkningene avalkohol.

niiden suhteen en ainakaan voinut häntä auttaa.
og holmes hadde jo uttrykkelig pålagt meg å studere naboene på moen.

"aijon, ellen voi sinua jotenkin auttaa."
“ja, hvis jeg ikke kan være dem til noen hjelp?”

miten eures voi auttaa sinua löytämään työpaikan?
hvordan kan eures hjelpe deg å finne jobb?

ohjelma, joka auttaa sinua oppimaan ja harjoittelemaan konekirjoitusta
et program som hjelper deg med å lære touch- metoden ved hjelp av øvelser

auttaa sinua löytämään näytön keskipisteen ikkunaa siirrettäessä. name
hjelper deg finne midten på skjermen når et vindu flyttes. name

dopamiinin eritys auttaa ihmistä muistamaan mielihyvää ennakoivat signaalit.
denne frigjøringen av dopamin hjelper individet med å huske signaler som annonserer en belønning.

lisäksi he voivat auttaa sinua luomaan uusia liikesuhteita lähtömaahansa.
videre kan de hjelpe til med å opprette nye forretningskontakter i det landet de kommer fra.

erityisten viestintämenetelmien käyttäminen kampanjan eri vaiheissa voi auttaa tiedonlevityksen maksimoinnissa.
sjåførene ble deretter invitert til å delta på treningstimer og fikk støtte og informasjon for å hjelpe dem med å få en sunnere livsstil.

mutta köyhän hän pelastaa heidän suunsa miekasta, auttaa väkevän kädestä.
og således frelser han den fattige fra sverdet, fra deres munn og fra den sterkes hånd,

"huumehoidon tavoite on auttaa ihmisiä saamaan elämänsä uudelleen hallintaan.
substitusjonsmiddel er forberedt på å bli rusfrie ved å gå gjennom en avgiftningsprosess.

miten erilaiset käyttäjäryhmät pystytään tavoittamaan ja miten niitä voidaan auttaa?
hvordan kan vi nå ut til og hjelpe de ulike brukergruppene?