Results for edustaa translation from Finnish to Norwegian

edustaa
forestille

uusia synteettisiä huumeita koskeva varhaisenvaiheen varoitusjärjestelmä edustaa toteutuksenensimmäistä vaihetta.
systemet for en tidlig varsling om nyesyntetiskestoffer utgjør første fase i gjennomføringen av denomforente handlingen.

se edustaa maapallon luonnon rikkautta ja muodostaa siten perustan elämällemme ja hyvinvoinnillemme.
det representerer jordens naturrikdom og danner dermed grunnlaget for vårt liv og vår velstand.

ja aaron teki niin; hän nosti lamput valaisemaan seitsenhaaraisen lampun edustaa, niinkuin herra oli moosekselle käskyn antanut.
og aron gjorde således; han satte lampene op så de kastet sitt lys rett frem for lysestaken, således som herren hadde befalt moses.

symboli edustaa piste-estimaattia ja viiva epävarmuusväliä, joka voi olla joko 95 prosentin luottamusväli tai herkkyysanalyysiin perustuva väli.
punkt viser til et punktestimat, og en strek viser til et toleranseområde, som kan være et 95 % konfidensintervall eller et intervall basert på en sensitivitetsanalyse.

symboli edustaa piste-estimaattia ja viiva arviointimenetelmistä aiheutuvaa epävarmuusväliä, joka voi olla joko 95 prosentin luottamusväli tai herkkyysanalyysiin perustuva väli.
punkt viser til et punktestimat, og en strek viser et usikkerhetsintervall – et 95 % konfidensintervall eller et intervall basert på en følsomhetsanalyse.

"puhu aaronille ja sano hänelle: kun nostat lamput paikoilleen, niin valaiskoot ne seitsemän lamppua seitsenhaaraisen lampun edustaa".
tal til aron og si til ham: når du setter lampene op, skal alle syv lamper kaste sitt lys rett frem for lysestaken.

ensisijaisena tavoitteena on kehittää opiskelijoiden kykyä laatia liiketoimintasuunnitelma ja esitelläse (ja edustaa sitä) vakuuttavasti mahdollisille sidosryhmille (esimerkiksi pankeille tai sijoittajille).
hovedformålet er å utvikle evnentil å utarbeide en forretningsplan og presentere (og representere) den på en overbevisende måte til potensielleaktører (f.eks. banker eller investorer).

ensin ajoimme northumberlandin hotellin luo ja odotimme kunnes sieltä tuli kaksi herraa, jotka ottivat yhden hotellin edustalla olevista vaunuista.
vi kjørte først ned til northumberland hotel og ventet utenfor der inntil to herrer kom ut og tok en vogn.