Results for nääntyvälle translation from Finnish to Norwegian

et antanut nääntyvälle vettä juoda, ja nälkäiseltä kielsit leivän.
du gav ikke den trette vann å drikke, og den sultne nektet du brød.

tuleehan ystävän olla laupias nääntyvälle, vaikka tämä olisikin hyljännyt kaikkivaltiaan pelon.
den ulykkelige burde møte kjærlighet hos sin venn, selv om han opgir frykten for den allmektige.

he nääntyvät nälkään ja menehtyvät ruttoon, kulkutautien poltteeseen; minä lähetän heidän kimppuunsa petojen hampaat ja tomussa matelevaisten myrkyn.
de skal utsuges av sult og fortæres av brennende feber og giftig sott; villdyrs tann vil jeg sende imot dem og edder av ormen som kryper i støvet.