Results for saksan liittotasavalta translation from Finnish to Norwegian

saksan liittotasavalta
forbundsrepublikken tyskland

saksan kieli
tysk

saksan kesäname
endelig sommer i tysklandname

tasainen saksan lippu
utglattet tysk flagg

dokumentoinnin ylläpitäjä ja saksan kääntäjä
vedlikeholder dokumentasjon, og oversatte til tysk

leo - käännä ranskan ja saksan välilläname
leo – oversettelse fra fransk til tyskname

multitran - käännä tekstiä saksan ja venäjän välilläquery
multitran – oversett mellom tysk og russiskquery

tšekin ja saksan 32prosentista puolan 83prosenttiin(103).
problematisk narkotikabruk blir stadig mer sammensatt.

) saksan osalta on arvioitu, että katalysaattoreissa olevia platinaryhmän
35 ppb – somo35) – summen av forskjellene mellom maksimum daglige,

(') hendrik vygen oli johtokunnan saksan jäsenen viereggen sijaisena vuoden 1996.
hr. vygen har erstattet hr. vieregge i løpet av 1996 som tysklands medlem av styret.

hoitoon hakeutuvista päähuumeenaan kannabista käyttävien luku vaihteli portugalin 2,5prosentista saksan 24prosenttiin.
i 2000 rapporterte landene om en økning i antallet personer som ble behandlet for problemer med narkotika.ifølge rapportene kan dette skyldes to hovedfaktorer: atmetodene for innsamling av data er blitt forbedret (øktinnrapportering av personer i behandling) og at behandlingstilbudet er blitt utvidet, spesielt tilbudet om substitusjonsbehandling.

eurooppaa voi tuskin paremmin yhdentää kaikilla tasoilla …“ (saksan kansalainen).
det finnes sannsynligvis ingen bedre måte å bringe europa nærmere sammen på, på alle nivåer…“ (en tysk statsborger).

saksan viranomaiset perustelivat lupahakemuksen hylkäämistä sillä, ettei pätevyystodistusta ollut yhdistyneessä kuningaskunnassa myöntänyt oikea viranomainen.
tyske myndigheter avslo søknaden om tillatelse fordi de mente at yrkesattesten ikke var utstedt av riktig myndighet i storbritannia.

100 osuus vaihteli maiden välillä paljon, kreikan 7,3 prosentista saksan 27,2 prosenttiin (kaavio 7).
100 cannabisbruk varierer mye landene imellom, med fra 7,3 %i hellas til 27,2 % i tyskland (fig. 7).

saksa
tysk språk