Results for toimittaessani translation from Finnish to Norwegian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Finnish

Norwegian

Info

Finnish

toimittaessani

Norwegian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Norwegian

Info

Finnish

näitä toimittaessani muutamat aasiasta tulleet juutalaiset tapasivat minut puhdistautuneena pyhäkössä, eikä ollut mitään väentungosta tai meteliä;

Norwegian

og under dette fant de mig i templet, efterat jeg hadde renset mig, uten opløp og uten opstyr; men det var nogen jøder fra asia,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

olisipa minulla tuo kansa vallassani, niin minä toimittaisin pois abimelekin; ja abimelekista hän sanoi: `lisää sotajoukkoasi ja tule!`"

Norwegian

hadde jeg bare dette folk i min hånd, så skulde jeg nok få abimelek bort. og han sa: Øk din hær, abimelek, og dra ut!

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,739,682,575 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK