Results for vanhurskautemme translation from Finnish to Norwegian

herra on tuonut ilmi meidän vanhurskautemme; tulkaa, julistakaamme siionissa herran, meidän jumalamme, tekoja.`
herren har latt vår rettferdige sak komme frem i dagen; kom, la oss fortelle i sion herrens, vår guds gjerning!

kaikki me olimme kuin saastaiset, ja niinkuin tahrattu vaate oli kaikki meidän vanhurskautemme. ja kaikki me olemme lakastuneet kuin lehdet, ja pahat tekomme heittelevät meitä niinkuin tuuli.
og det er ingen som påkaller ditt navn, som manner sig op til å holde fast ved dig; for du har skjult ditt åsyn for oss og latt oss tæres bort i våre misgjerningers vold.

hänen päivinänsä pelastetaan juuda ja israel asuu turvassa. ja tämä on hänen nimensä, jolla häntä kutsutaan: `herra on meidän vanhurskautemme`.
i hans dager skal juda bli frelst, og israel bo trygt; og dette er det navn som han skal kalles med: herren, vår rettferdighet*. / {* d.e. den ved hvem herren skaffer oss rettferdighet. jes 45, 17. 25. skr 14, 11.}