Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eurokolikoita oli saatavilla aloituspakkauksissa kyproksessa 3.12.2007 .
3 grudnia 2007 r. : obywatele cypru w kolejce po zestawy startowe monet euro .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
näissä suuntaviivoissa edelleenjakelu sisältää eurokolikoiden toimittamisen aloituspakkauksissa suurelle yleisölle;
zaopatrzenie wtórne w rozumieniu niniejszych wytycznych obejmuje dostarczenie ludności zestawów startowych zawierających monety euro;
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
tämä sisältää cis 2 -raportointia varten eurokolikot, joita tarjotaan aloituspakkauksissa suurelle yleisölle.
dla celów sprawozdawczych systemu cis 2 pozycja ta obejmuje monety euro przekazane w zestawach startowych ogółowi społeczeństwa.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
aloituspakkauksissa, jotka on tarkoitettu hoidon ensimmäisiä viikkoja varten, jolloin annos nostetaan ylläpitotasolle, on 42 tablettia.
dostępne jest także opakowanie typu „ starter pack ” zawierające 42 tabletki przeznaczone do stosowania w trakcie pierwszych paru tygodni leczenia, na etapie powolnego zwiększania dawki.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:
aloituspakkauksissa, jotka on tarkoitettu hoidon ensimmäisiä viikkoja varten, jolloin annos nostetaan ylläpitotasolle, on 21 tai 42 tablettia.
dostępne są także opakowania typu „ starter pack ” zawierające 21 lub 42 tabletki przeznaczone do stosowania w trakcie pierwszych paru tygodni leczenia, na etapie powolnego zwiększania dawki.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
eurokolikoita sisältäviä aloituspakkauksia yleisölle
przewalutowanie rachunków bankowych oraz wprowadzenie banknotów i monet euro
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality: