Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nämä lääkkeet suurentavat haittavaikutusriskiä.
leki te zwiększają ryzyko wystąpienia działań niepożądanych.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
tiatsidit saattavat suurentaa amantadiinin haittavaikutusriskiä.
tiazydowe leki moczopędne mogą zwiększać ryzyko działań niepożądanych powodowanych przez amantadynę.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
vaikka suuremmat annokset saattavat lisätä haittavaikutusriskiä, voidaan annosta suurentaa potilaille, jotka eivät vastaa riittävästi 20 mg annokseen, kahden viikon kuluttua vähitellen 60 mg maksimiannokseen asti.
chociaż w przypadku stosowania leku w większych dawkach możliwość wystąpienia działań niepożądanych jest większa – w przypadku pacjentów, u których po dwóch tygodniach terapii nie uzyskano wystarczającej odpowiedzi na leczenie dawką 20 mg, dawkę można stopniowo zwiększać, maksymalnie do 60 mg na dobę.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
yhteisvaikutus siklosporiini a: n kanssa saattaa johtaa korkeampaan thelin- pitoisuuteen veressä ja siten lisääntyneeseen haittavaikutusriskiin.
interakcja z cyklosporyną a, która może prowadzić do większego stężenia produktu thelin we krwi, a tym samym zwiększonego ryzyka wystąpienia reakcji niepożądanych.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality: