Results for kasvusuunnitelman translation from Finnish to Polish

nn bank -pankin pääomittaminen on riittävää sen pitkän aikavälin kasvusuunnitelman toteuttamiseksi: ing siirtää alkuvaiheen pääomanlisäyksenä ing:llä säilyvästä salkusta saatavat taloudelliset tuotot (kyseisen salkun (taloudellisten) tuottojen nettonykyarvon perusteella 350 miljoonaa euroa) sekä lisäpääomaa (enintään 120 miljoonaa euroa), jos sellaista tarvitaan, mutta viime kädessä vasta juuri ennen divestointia (jos basel iii -sääntelyn mukaisesta vähimmäisomavaraisuusasteesta tulee pakollinen ja kun nn bank -pankki tarvitsee pääomaa liiketoimintasuunnitelmansa toteuttamiseksi).
nn bank otrzyma wystarczające dokapitalizowanie, aby zrealizować swój długookresowy plan wzrostu: ing przeniesie korzyści gospodarcze zachowanego przez ing portfela (kwotę 350 mln eur obliczoną na podstawie obecnej wartości netto korzyści (gospodarczych) tego portfela) w formie dokonanego z góry zastrzyku kapitałowego oraz zapewni dodatkowy kapitał (w maksymalnej kwocie 120 mln eur), jeżeli i kiedy zajdzie taka potrzeba, jednak ostatecznie bezpośrednio przed zbyciem (jeżeli wskaźnik dźwigni określony w pakiecie bazylea iii wejdzie w życie oraz gdy nn bank będzie potrzebował kapitału na realizację swojego planu operacyjnego).