Results for kokonaislainamäärästä translation from Finnish to Polish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Finnish

Polish

Info

Finnish

kokonaislainamäärästä

Polish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Polish

Info

Finnish

"7.111 viides ja viimeinen ohjelma, jota pidetään tukena, oli lokakuun 2001 saneerausohjelma. toinen hynixiä käsittelevä velkojarahoituslaitosten neuvosto cfic perustettiin 4 päivänä lokakuuta 2001 yritysten uudelleenjärjestelyjen edistämistä koskevan lain (corporate restructuring promotion act), jäljempänä "crpa-laki", säännösten mukaisesti. crpa-laki annettiin elokuussa 2001 ja sen tarkoituksena oli helpottaa yritysten uudelleenjärjestelyjä, jotka olivat aiemmin perustuneet velkojapankkien ja asianomaisten yritysten välisiin sopimuksiin. cfic muodostui 110 rahoituslaitoksesta, joihin kuului 17 pankkia ja 15 sijoitusyhtiötä. cfic:n päätökset tehtiin 75 prosentin ääntenenemmistöllä. Äänimäärä jaettiin suhteessa kunkin laitoksen osuuteen hynixin kokonaislainamäärästä. jos rahoituslaitos käytti oikeuttaan esittää eriävä mielipide cfic:n päätökseen, se erotettiin cfic:stä pysyvästi. cfic:n toisessa kokouksessa 31 päivänä lokakuuta 2001 päätettiin hynixin "toisesta saneerauspaketista". siinä ehdotettiin seuraavia toimenpiteitä:

Polish

"7.111. piątym i ostatnim programem, który został uznany za subsydium, był program restrukturyzacyjny z października 2001 r. dnia 4 października 2001 r. zgodnie z ustawą o promocji restrukturyzacji zadłużenia firm ("ustawa crpa") powołano drugą radę cfic w związku z zadłużeniem firmy hynix. ustawa crpa została uchwalona w sierpniu 2001 r., a jej celem było ułatwienie restrukturyzacji zadłużenia firm, która wcześniej opierała się na porozumieniach między bankami-wierzycielami i odnośnymi firmami. w skład cfic weszło sto dziesięć instytucji finansowych, w tym siedemnaście banków i piętnaście funduszy inwestycyjnych. decyzje cfic przyjmowane były większością 75%. głosy przydzielano proporcjonalnie do zaangażowania każdej z instytucji w pożyczki dla firmy hynix. każda instytucja finansowa, korzystająca z prawa sprzeciwu, aby wyrazić niezgodę na rezolucję cfic, była na stałe usuwana z cfic. podczas drugiego spotkania, które odbyło się 31 października 2001 r., cfic podjęła decyzję dotyczącą "drugiego pakietu restrukturyzacyjnego" dla firmy hynix. zaproponowano następujące środki:

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,747,234,543 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK