Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fao:n ja who:n yhteinen elintarvikelisäaineita käsittelevä asiantuntijakomitea (jecfa) tuli kuudennessakymmenennessäviidennessä kokouksessaan, joka pidettiin 7–16 päivänä kesäkuuta 2005, siihen tulokseen, että asetamidi (fl-nro 16.047) aiheuttaa selvästi syöpää niin hiirillä kuin rotillakin, ja vaikkakaan kasvainten muodostumiseen johtava mekanismi ei ole tiedossa, genotoksisen mekanismin mahdollisuutta ei voida jättää laskuista.
podczas sześćdziesiątego piątego posiedzenia w dniach 7–16 czerwca 2005 r. wspólny komitet ekspertów fao/who ds. dodatków do Żywności (jecfa) doszedł do wniosku, że acetamid (fl 16.047) jest substancją wyraźnie rakotwórczą w przypadku myszy i szczurów i chociaż mechanizm powstawania nowotworu nie jest znany, nie można wykluczyć, że jest on toksyczny również dla ludzi.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: