Results for liikevaihtoverolainsäädännön translation from Finnish to Polish

jäsenvaltioiden liikevaihtoverolainsäädännön yhdenmukaistamisesta (67/227/ety)
w sprawie harmonizacji ustawodawstw państw członkowskich dotyczących podatków obrotowych(67/227/ewg)

ennakkoratkaisupyynnöt koskevat jäsenvaltioiden liikevaihtoverolainsäädännön yhdenmukaistamisesta – yhteinen arvonlisäverojärjestelmä: yhdenmukainen
wnioski o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym dotyczą wykładni art. 17, art. 18 ust. 1 lit. d), art. 21 ust. 1 i art. 22 szóstej dyrektywy rady 77/388/ewg z dnia

jäsenvaltioiden liikevaihtoverolainsäädännön yhdenmukaistamisesta -arvonlisäveron käyttöönotto jäsenvaltioissa (69/463/ety)
w sprawie harmonizacji ustawodawstw państw członkowskich, dotyczących podatków obrotowych -wprowadzenie podatku od wartości dodanej w państwach członkowskich

jäsenvaltioiden liikevaihtoverolainsäädännön yhdenmukaistamisesta – yhteinen arvonlisäverojärjestelmä: yhdenmukainen määräytymisperuste – 17.5.1977
artykuł 15 pkt 2 szóstej dyrektywy rady 77/388/ewg z dnia 17 maja 1977 r. w sprawie harmonizacji ustawodawstw państw członkowskich w odniesieniu do

itävallalle annettavasta luvasta soveltaa jäsenvaltioiden liikevaihtoverolainsäädännön yhdenmukaistamisesta annetun kuudennen direktiivin 77/388/ety 21 artiklasta poikkeavaa toimenpidettä
upoważniająca austrię do zastosowania środka ustanawiającego odstępstwo od art. 21 szóstej dyrektywy 77/388/ewg w sprawie harmonizacji ustawodawstw państw członkowskich w odniesieniu do podatków obrotowych

luvan antamisesta liettuan tasavallalle soveltaa jäsenvaltioiden liikevaihtoverolainsäädännön yhdenmukaistamisesta annetun kuudennen direktiivin 77/388/ety 21 artiklasta poikkeavaa toimenpidettä
upoważniająca republikę litewską do zastosowania środka stanowiącego odstępstwo od art. 21 szóstej dyrektywy 77/388/ewg w sprawie harmonizacji ustawodawstw państw członkowskich w odniesieniu do podatków obrotowych

luvan antamisesta alankomaiden kuningaskunnalle soveltaa jäsenvaltioiden liikevaihtoverolainsäädännön yhdenmukaistamisesta annetun kuudennen neuvoston direktiivin 77/388/ety 11 artiklasta poikkeavaa toimenpidettä
zezwalającej królestwu niderlandów na stosowanie środka stanowiącego odstępstwo od art. 11 szóstej dyrektywy rady 77/388/ewg w sprawie harmonizacji ustawodawstw państw członkowskich w odniesieniu do podatków obrotowych

luvan antamisesta yhdistyneelle kuningaskunnalle ottaa käyttöön jäsenvaltioiden liikevaihtoverolainsäädännön yhdenmukaistamisesta annetun direktiivin 77/388/ety 21 artiklan 1 kohdan a alakohdasta poikkeava erityistoimenpide
upoważniająca zjednoczone królestwo do wprowadzenia specjalnego środka stanowiącego odstępstwo od art. 21 ust. 1 lit. a) dyrektywy 77/388/ewg w sprawie harmonizacji ustawodawstw państw członkowskich w odniesieniu do podatków obrotowych

jäsenvaltioiden liikevaihtoverolainsäädännön yhdenmukaistamisesta -maan alueelle sijoittautumattomille verovelvollisille suoritettavaa arvonlisäveron palautusta koskevat yksityiskohtaiset säännöt (79/1072/ety)
w sprawie harmonizacji ustawodawstw państw członkowskich odnoszących się do podatków obrotowych -warunki zwrotu podatku od wartości dodanej podatnikom niemającym siedziby na terytorium kraju(79/1072/ewg)

jäsenvaltioiden liikevaihtoverolainsäädännön yhdenmukaistamisesta tiettyjen kuudennen direktiivin 77/388/ety 28 artiklan 3 kohdassa säädettyjen poikkeusten kumoaminen (89/465/ety)
w sprawie harmonizacji ustawodawstw państw członkowskich odnoszących się do podatków obrotowych -zniesienie niektórych odstępstw przewidzianych w art. 28 ust. 3 szóstej dyrektywy 77/388/ewg

jäsenvaltioiden liikevaihtoverolainsäädännön yhdenmukaistamisesta – yhteinen arvonlisäverojärjestelmä: yhdenmukainen määräytymisperuste – 17.5.1977 annettu kuudes neuvoston direktiivi 77/388/ety (eyvl l 145, s. 1).
szósta dyrektywa rady 77/388/ewg z dnia 17 maja 1977 r. w sprawie harmonizacji ustawodawstw państw członkowskich w odniesieniu do podatków obrotowych – wspólny system podatku od wartości dodanej: ujednolicona podstawa wymiaru podatku (dz.u. l 145, str. 1).