Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maanpäällisistä lähetyksistä ilmoitetaan erikseen analogiset ja digitaaliset lähetykset.
jeśli chodzi o platformę naziemną, wykres różnicuje też odbiór analogowy i cyfrowy.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
myrica gale extract on suomyrtin, myrica gale, myricaceae, maanpäällisistä osista saatava uute
myrica gale extract to wyciąg z nadziemnych części woskownicy europejskiej, myrica gale, myricaceae
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
armeria maritima extract on rantalaukkaneilikan, armeria maritima, plumbaginaceae, maanpäällisistä osista saatava uute
armeria maritima extract to wyciąg z naziemnych części armeria maritima, plumbaginaceae
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
alchemilla vulgaris extract on poimulehden, alchemilla vulgaris, rosaceae, lehdistä ja maanpäällisistä osista saatava uute
alchemilla vulgaris extract to wyciąg z liści i naziemnych części przywrotnika pospolitego, alchemilla vulgaris, rosaceae
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
toiseksi toimenpide koskee ainoastaan ”lisäkustannuksia”, joita maanpäällisistä digitaalilähetyksistä syntyisi analogisiin lähetyksiin verrattuna.
po drugie środek ten obejmuje wyłącznie „koszty dodatkowe” związane z naziemną telewizją cyftową w stosunku do kosztów transmisji analogowej.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
maanpäälliset palopostit ----
hydranty nadziemne ----
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: