Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
haitallisia kaasu- ja hiukkaspäästöjä aiheuttava moottoriajoneuvoliikenne on yksi tärkeimmistä kaupunkiilman huonon laadun syistä.
ruch kołowy, wydalając szkodliwe gazy i cząstki, jest jednym z głównych czynników odpowiedzialnych za słabą jakość powietrza atmosferycznego.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
näissä suunnitelmissa voidaan määrätä tapauskohtaisesti valvontatoimista ja tarvittaessa sellaisten toimintojen keskeyttämisestä, moottoriajoneuvoliikenne mukaan lukien, jotka myötävaikuttavat raja-arvojen ylittymiseen”.
plany takie, w zależności od indywidualnych przypadków, mogą zawierać możliwości kontroli oraz, gdy to niezbędne, zawieszenia działalności przyczyniającej się do przekroczenia wartości dopuszczalnych, z ruchem pojazdów mechanicznych włącznie”.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
näissä suunnitelmissa voidaan tarvittaessa määrätä erilaisten toimintojen kuten moottoriajoneuvoliikenteen keskeyttämisestä.
to może pociągać za sobą zawieszenie działalności takiej jak ruch pojazdów samochodowych.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: