Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
natriummetyyliparahydroksibentsoaatti (e219) ja natriumpropyyliparahydroksibentsoaatti (e217).
elatyna, mannitol (e421), aspartam (e951), sól sodowa parahydroksybenzoesanu metylu (e219) i sól sodowa parahydroksybenzoesanu propylu (e217).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
natriummetyyliparahydroksibentsoaatti ja natriumpropyyliparahydroksibentsoaatti zyprexa velotab suussa hajoava tabletti sisältää natriummetyyliparahydroksibentsoaattia ja natriumpropyyliparahydroksibentsoaattia.
sól sodowa parahydroksybenzoesanu metylu oraz sól sodowa parahydroksybenzoesanu propylu olanzapina w postaci tabletek ulegaj cych rozpadowi w jamie ustnej zawiera sól sodow parahydroksybenzoesanu metylu oraz sól sodow parahydroksybenzoesanu propylu.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
liivate mannitoli (e421) aspartaami (e951) natriummetyyliparahydroksibentsoaatti (e219) natriumpropyyliparahydroksibentsoaatti (e217)
elatyna mannitol (e421) aspartam (e951) sól sodowa parahydroksybenzoesanu metylu (e219) sól sodowa parahydroksybenzoesanu propylu (e217)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
yksi suussa hajoava tabletti sisältää 0, 80 mg aspartaamia, 0, 15 mg natriummetyyliparahydroksibentsoaattia, 0, 05 mg natriumpropyyliparahydroksibentsoaattia.
ka da tabletka ulegaj ca rozpadowi w jamie ustnej zawiera 0, 80 mg aspartamu, 0, 15 mg soli sodowej parahydroksybenzoesanu metylu, 0, 05 mg soli sodowej parahydroksybenzoesanu propylu.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 5
Quality: