Results for osio translation from Finnish to Polish

osio
partycja

osio% 1
rozdział% 1

salattu osio tehty
zaszyfruj partycje w miejscu

sulkematon cdata-osio
niezamknięta sekcja cdata

valitse osio tai laite
wybierz partycję lub urządzenie

salaa tavallinen asema/osio
zaszyfruj nie systemową partycję/dysk

salaa järjestelmän osio/asema...
szyfruj partycję/dysk systemowy...

vakaus- ja kasvusopimuksen korjaava osio
funkcja odstraszająca paktu stabilności i wzrostu

yhteinen osio, joka sisältää seuraavat:
wspólny dział obejmujący:

vakaus- ja kasvusopimuksen ennalta ehkäisevä osio
funkcja zapobiegawcza paktu stabilności i wzrostu

anna tähän osio, joka sisältää käynnistettävän käyttöjärjestelmän.
podaj partycję, zawierającą system operacyjny, którego chcesz użyć.

-tulisiko johtamiskoulutukseen sisällyttää kriisinhallintaa koskeva osio?
-czy programy kształcenia w zakresie technik zarządzania powinny obejmować dział poświęcony "zarządzaniu sytuacjami kryzysowymi"?

italian viestintäministeriön internet-sivujen osio ”news”.
strona internetowa włoskiego ministerstwa Łączności, dział „news”.

ensimmäiseksi euroopan parlamentin internet-sivustolla avautuu ajankohtaista-osio.
po wejściu na stronę parlamentu europejskiego znajdziesz się w dziale aktualności.

täältä voit säätää pelin asetuksia. lisätietoja saadaksesi katso asetukset - osio.
opcja pozwala na zmianę ustawień gry. więcej na ten temat w sekcji ustawienia gry.

kustantaja suosittelee -osio antaa viikoittain vinkkejä tilattavana olevista eu-julkaisuista.
rubryka wydawca poleca zawiera publikacje ue polecane w danym tygodniu.

näiden raporttien luottamukselliset osiot toimitetaan erillisinä asiakirjoina.
części poufne wspomnianych sprawozdań należy przekazać jako osobne dokumenty.