Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-kkr: pääomasijoitustoiminta,
-w przypadku kkr: prywatne inwestycje kapitałowe;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
-cvci: pääomasijoitustoiminta;
-w przypadku cvci: inwestycje na niepublicznym rynku kapitałowym,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
-cinven: pääomasijoitustoiminta,
-w przypadku cinven: inwestycje na niepublicznym rynku kapitałowym;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
-lone star: pääomasijoitustoiminta;
-w przypadku lone star: prywatne inwestycje kapitałowe,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
-cvc ja kkr: pääomasijoitustoiminta;
-cvc i kkr: inwestycje w spółki niepubliczne,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
-amber trust ii: pääomasijoitustoiminta;
-w przypadku amber trust ii: inwestycje na niepublicznym rynku kapitałowym,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ulrich grabenwarter➾ päällikkö, pääomasijoitustoiminta 2
ulrich grabenwarter➾ kierownik kapitału ryzyka 2
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jean-philippe burcklen➾ päällikkö, pääomasijoitustoiminta 1
rachunki funduszu podlegają audytowi przez komisję obrachunkową, złożoną z trzech biegłych rewidentów wyznaczonych przez walne zgromadzenie i niezależnych rewidentów zewnętrznych.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pääomasijoitustoiminta päälliköt b ar b 1 r i g h t
kapitał ryzyka kierownicy bar b 1 r i g h t
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jacques lilli-darcy➾ varapäällikkö, pääomasijoitustoiminta 3
jacques lilli-darcy➾ kierownik kapitału ryzyka 3
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jaostopäällikkö – pääomasijoitustoiminta 1 (alankomaat, belgia, britannia, espanja, italia, kreikka, luxemburg, ranska)
kierownik wydziału kapitał podwyższonego ryzyka 7 (belgia, hiszpania, francja, grecja, włochy, luksemburg, niderlandy, zjednoczone królestwo)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jaostopäällikkö–pääomasijoitustoiminta 2(irlanti,itävalta,kreikka,kypros,latvia,liettua,malta,portugali,puola,saksa,slovakia,slovenia,suomi,tanska,tŝekki,unkari,viro,hakijamaat)
kierownik wydziału kapitał podwyższonego ryzyka 2 (niemcy, austria, cypr, dania, estonia, finlandia, węgry, irlandia, Łotwa, litwa, malta, polska, portugalia, słowacja, republika czeska, słowenia, szwecja, kraje kandydujące)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: