Results for philadelphia translation from Finnish to Polish

philadelphia
filadelfia

philadelphia-kromosomi
chromosom filadelfia

philadelphia- kromosomipositiivinen akuutti lymfaattinen leukemia (ph+ all).
ph- positive all).

philadelphia- kromosomipositiivisen kroonisen myelooisen leukemian hoitoon (ph+ kml).
w jakim celu stosuje się lek tasigna lek tasigna stosowany jest w leczeniu białaczki, nazywanej przewlekłą białaczką szpikową z chromosomem philadelphia (cml ph+).

gliveciä käytetään potilaan ollessa philadelphia- kromosomi- positiivinen (ph+).
preparat glivec stosuje się u pacjentów z „ dodatnim chromosomem philadelphia ” (ph+).

tietoja käytöstä philadelphia- kromosomipositiivista akuuttia lymfaattista leukemiaa sairastaville lapsille on vähän.
doświadczenie dotyczące stosowania u dzieci z ph+ all jest ograniczone.

lisäksi mitattiin philadelphia- kromosomin sisältävien valkosolujen määrä sen tutkimiseksi, vähenikö tällaisten valkosolujen määrä.
we wszystkich badaniach oceniano odpowiedź pacjentów, mierząc liczbę krwinek białych i płytek we krwi, w celu sprawdzenia, czy wracają one do poziomów prawidłowych, a także odsetek występujących u pacjentów krwinek białych, które zawierały chromosom philadelphia, w celu sprawdzenia, czy ulega on zmniejszeniu.

tämä tarkoittaa, että osa potilaiden geeneistä on järjestäytynyt uudelleen ja muodostanut erityisen kromosomin nimeltä philadelphia - kromosomi.
oznacza to, że niektóre z ich genów zmieniają swój układ, tworząc specjalny chromosom, określany jako chromosom philadelphia.

kroonista myelooista leukemiaa sairastavien aikuispotilaiden hoito, joilla on philadelphia - kromosomi tai bcr/ abl- translokaatio.
leczenie dorosłych pacjentów z przewlekłą białaczką szpikową z chromosomem philadelphia lub translokacją bcr/ abl.

kliiniset tutkimukset philadelphia- kromosomipositiivisessa akuutissa lymfaattisessa leukemiassa (ph+ all) vasta diagnosoitu ph+ all:
19 a 10 miesiącem ze środkową czasu odpowiedzi wynoszącą 5, 6 miesiąca na podstawie krzywej przeżycia wg kaplana- meiera.

lisäksi philadelphia- kromosomin sisältävien valkoisten verisolujen määrä väheni noin 1/ 3– 2/ 3: lla näiden viiden päätutkimuksen potilaista.
ponadto u od jednej do dwóch trzecich pacjentów w pięciu głównych badaniach zmniejszyła się liczba krwinek białych zawierających chromosom philadelphia.

sen tehokkuuden pääasiallisena mittana oli niiden potilaiden osuus, joilla esiintyi huomattavaa sytogeneettistä vastetta (potilaan philadelphia- kromosomia sisältävien valkosolujen osuus oli vähentynyt alle 35 prosenttiin).
główną miarą skuteczności był odsetek pacjentów, u których zaobserwowano „ wyraźną odpowiedź cytogeniczną ” (odsetek białych krwinek u pacjentów, które zawierały chromosom philadelphia spadł poniżej 35%).

aine estää selektiivisesti proliferaatiota ja indusoi apoptoosia bcr- abl- positiivisissa solulinjoissa sekä tuoreissa leukemiasoluissa, jotka ovat peräisin philadelphia - kromosomin suhteen positiivisilta kroonista myelooista leukemiaa sairastavilta potilailta sekä akuuttia lymfoblastista leukemiaa sairastavilta potilailta.
acute lymphoblastic leukemia - all).