Results for rekisteröity translation from Finnish to Polish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Polish

Info

Finnish

rekisteröity

Polish

podmiot danych

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

rekisteröity aine

Polish

substancja zarejestrowana

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

rekisteröity nimi*:

Polish

zarejestrowana nazwa*:

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

rekisteröity vesiviljelylaitos

Polish

zatwierdzone gospodarstwo akwakultury

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Finnish

ei ole rekisteröity.

Polish

niezarejestrowany.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

rekisteröity nimitys:

Polish

zarejestrowane oznaczenie:

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

nt1 rekisteröity tavaramerkki

Polish

nt3satysfakcja z pracy nt 3 s t r e s

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

Ääntäsi ei rekisteröity.

Polish

pobierz

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

e) rekisteröity bruttovetoisuus

Polish

e) tonaż rejestrowy brutto;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Finnish

tai - rekisteröity tavaramerkki.

Polish

lub przetwórcy, lub sprzedawcy mającego siedzibę we wspólnocie.

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

® (# 174;) rekisteröity tavaramerkki

Polish

® (# 174;) symbol zastrzeżonego znaku towarowego

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

amsterdamissa rekisteröity osakeyhtiö,

Polish

de nederlandsche bank n.v.,

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

a) rekisteröity jäsenvaltiossa; tai

Polish

a) w państwie członkowskim; lub

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

rekisteröity vuonna 2002 minskissä

Polish

zarejestrowany w 2002 r. w mińsku

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

rekisteröity kauppakamarissa numerolla 06043696

Polish

zarejestrowany w izbie handlowej pod nr 06043696

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

2. rekisteröity voi tutustua henkilötietoihinsa

Polish

2. dostęp do danych osobowych zostaje osobie zainteresowanej przyznany w formie:

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

erityisyhteisön rahastoyhtiön täydellinen rekisteröity nimi.

Polish

pełna zarejestrowana nazwa spółki zarządzającej ps

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

luokka: lisätään ”rekisteröity hevonen”.

Polish

kategoria: wpisać »zarejestrowany koń«.

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

vastaanotettu/rekisteröity: (pp/kk/vvvv)

Polish

data odbioru/rejestracji: (dd/mm/rrrr)

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

d) rekisteröity yhteisömalli poistetaan lopullisesti rekisteristä;

Polish

d) zarejestrowany wzór wspólnotowy zostaje ostatecznie wykreślony z rejestru;

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,745,710,809 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK