Results for relativamente translation from Finnish to Polish

-restituição válida para... toneladas (quantidade relativamente à qual é emitido o certificado)
-restituição válida para … toneladas (quantidade relativamente à qual é emitido o certificado)

del bagaglio relativamente ai voli di tutte den tuhoutumisesta, vahingoittumisesta, seggeri pronti a rinunciare volontaria-
pasażer ma prawo do wystąpienia o odszko- posti disponibili, dostępne miejsca, linie lotnicze w pierwszej la compagnia aerea distruzione, danni, smarrimento o ritardo dowanie za zniszczenie, uszkodzenie, utratę deve innanzitutto chiedere se ci sono pas- kolejności muszą szukać osób, które dobro- del bagaglio relativamente ai voli di tutte lub opóźnienie bagażu podczas lotu liniami seggeri pronti a rinunciare volontaria- wolnie zrezygnują ze swoich biletów.

-restituição válida para [... ] toneladas (quantidade relativamente à qual é emitido o certificado),
-restituiço válida para [...] toneladas (quantidade relativamente qual é emitido o certificado),

oikeusperusta: legge 2 giugno 1988, n. 218 e successive modificazioni e integrazioni concernente misure per la lotta contro alcune malattie epizootiche degli animali; d.g.r. 16 febbraio 2005, n. 20876, recante approvazione del programma 2005 "interventi a sostegno delle aziende colpite da tubercolosi bovina e sottoposte ad ordinanza di abbattimento totale (stamping out) relativamente a mancati redditi".
podstawa prawna: legge 2 giugno 1988, n. 218 e successive modificazioni e integrazioni concernente misure per la lotta contro alcune malattie epizootiche degli animali; d.g.r. 16 febbraio 2005, n. 20876, recante approvazione del programma 2005 "interventi a sostegno delle aziende colpite da tubercolosi bovina e sottoposte ad ordinanza di abbattimento totale (stamping out) relativamente a mancati redditi".